恭禧大家已經學會了看懂與聽懂一則英語新聞。這就是一個很好的切入點，不僅因為「好的開始，是成功的一半」，同時也是登堂入室的一塊敲門磚。前七講中我們們以新唐人三月十四日的英語新聞作為範例，從這一講開始我們將帶大家看三月廿二日的新聞。這則新聞中的頭條，是美國國務卿萊絲訪問中國的新聞，焦點有二，一是北朝鮮的核武問題，二是反分裂法的議題。
一般我們不容易看國際新聞媒體的原因，是我們對其背景不熟悉，甚至對人物、地點都不熟悉。我常問學生英國首相是誰？真有學生回答：「柴契爾夫人」！其實布萊爾（Tony Blare）首相已經上台很多年啦。這就說明了咱們對國際時事的「素養」不夠。
讓我們開始看這一天的新聞頭條。新聞出處：//www.ntdtv.com/xtr/big5/aReadArticle.jsp?id=26662
大家好，歡迎收看新唐人電視英語新聞：亞洲簡報。我是陳麥克，讓我們先來看新聞重點。
U.S. Secretary of State Condoleezza Rice warns that the U.S. will look at other options to resolve N. Korea’s nuclear weapons program if six-party talks fail.
美國國務卿萊絲警告，如果六方談判失敗的話，美國將會注視其他的選項，來解決北朝鮮的核子武器計劃。
Nepalese politician says Royal Nepalese Army committing violence in a bid to get military aid.
尼泊爾的政治人物說，尼泊爾王家軍隊使用暴力，企圖得到軍事援助。
Demand for poultry meat and eggs drop in Sulawesi after outbreak of bird flu.
禽流感在蘇拉威西爆發後，家禽類肉品與蛋類的需求下降。
Thousands of Japanese spend the night in shelters after a large earthquake rocks its southern island.
在大地震侵襲南部島嶼後，數千名日本人在庇護所度過夜晚。
Young skating champ rolls through villages to save girl babies.
年輕的溜冰冠軍，溜冰巡迴各鄉村，為了營救女嬰。
Over 400,000 people have resigned from the Chinese Communist Party
超過四十萬人退出中國共產黨。
（待續）@、
(//www.dajiyuan.com)
