【編按】《天工開物》初刊於1637年（明崇禎十年）。是中國古代一部綜合性的科學技術著作，作者是明朝科學家宋應星。書中記述的許多生產技術，一直沿用到近代。先後有日、英、德、法、俄等譯本。全書分為上中下三篇十八卷，並附有一百二十三幅插圖，描繪了一百三十多項生產技術和工具的名稱、形狀、工序。特分節刊登，以饗讀者。

衣料第二‧對蠶有害的動物

危害蠶的有麻雀、老鼠和蚊子三種害物。但是麻雀不會傷到繭，蚊子傷不到早蠶，只有老鼠自始至終都會給蠶帶來威脅。防止和除害的方法很多，因人而異。如果麻雀屎粘到桑葉上，蠶吃了後會立刻死亡。

原文

《天工開物》乃服第二卷‧物害

凡害蠶者，有雀、鼠、蚊三種。雀害不及繭，蚊害不及早蠶，鼠害則與之相終始。防驅之智是不一法，唯人所行也。雀屎黏葉，蠶食之立刻死爛。#

──轉自《新三才》

點閱【天工開物】相關系列文章。

責任編輯：王愉悅