【大紀元7月15日訊】7月24日星期六，由華商會舉辦的芝加哥第十屆二零一零年龍舟賽將於譚繼平紀念公園由上午八時到大約下午五時隆重舉行。地址在300 West 19th Street (19th St. and Wentworth Ave)芝加哥河的南方。

本屆龍舟賽粗略估計將有1萬多人參加。今次的活動是由華商會籌辦及美國家庭保險公司贊助。這個為期一天的免費活動將於上午九時揭幕,屆時會有 一連串的龍獅舞儀式,其次的是划船比賽。除了食品，工藝品和商家的攤位之外，亦將有音樂和舞 蹈表演。特別表演嘉賓有上海馬戲團 – Cloud 9，麥當勞，芝加哥公牛隊的吉祥物，Benny the Bull 和芝加哥白襪隊的吉祥物，South Paw。

「芝加哥龍舟賽以是一個美麗,色彩，和有趣的方式為所有芝加哥居民和遊客帶來一個歡樂的一個夏日。我們誠意邀請大家來參加我們這一個獨特和激動人心的活動，體驗迷人的中華文化」華商會會長梅施美英女士表示。「芝加哥龍舟賽是由華商會所舉辦的一個大型活動，符合我們的使命，促進唐人街社區的商機及旅遊業。另外，令我們感到自豪的是今年賽事的盈餘將用於芝加哥公立學校的推識計劃，」 梅施美英女士補充。

每年，大約有三十支團隊以裝飾精美的龍舟船，在芝加哥的河畔上競爭，每一隊由二十名成員組成：十八個漿手，一名鼓手和一個舵手。最快到 達終點的一隊將成為冠軍。除了龍舟比賽之外，當日將包括有有趣的家庭活動和娛樂，攤位展出，各種音樂，舞蹈表演和充氣玩具。

中國龍舟競渡具有兩千多年曆史，是一項深受美國華人社區歡迎的活運動之一。今年的賽事將有約三十支來自不同企業和社區組織隊伍參加，如 American Family Insurance，American Airlines，Chinatown Fire Station，McDonald’s Corporation，University of Illinois at Chicago，Western Union 以及21st Chicago Police District.

龍舟賽是由華商會與 City of Chicago，Mayor’s Office of Special Events; Chicago Park District; Office of 25th Ward Alderman Daniel Solis; Chicago Marine Heritage Society 以及 the Friends of the Chicago River 聯合舉辦。龍舟賽的主要贊助商是 American Family Insurance，及其他的贊助商包括有﹕Chinatown Parking Corporation，Cirque Shanghai – Cloud 9，Comcast，Harris Bank，Kikkoman Sales USA，Inc.，The Nielsen Company，Pepsi Americas，及 Wendella Boats & Chicago Water Taxi 。

鼓勵參加者乘坐公共交通來到今次的活動。公共泊車車位將受到限制。如慾知進一步的詳情，請與華商會行政主任蘇志勤先生聯絡,電話: 312-326-5320，或瀏覽華商會網址www.chicagochinatown.org。◇ (//www.dajiyuan.com)