【大紀元3月2日報導】（中央社華盛頓1日法新電）美國國會殿堂因此起彼落的Twitter聲而愈顯活力。參眾議員（或是助理捉刀）一天都會用手機及電腦從辦公室、委員會甚至是院會內發出數十通「微型訊息」。

網路通訊新模式微型部落格Twitter讓發信者可以隨時向眾多「聽眾」（follower）發出140字以內的簡短訊息。但在莊嚴國會殿堂隨意「推推樂」（tweeting），卻讓參議員麥卡斯基爾（Claire McCaskill）被老媽媽盯上，因為她在總統奧巴馬發表首度國會演說時，發了訊息給她的聽眾。

這位密蘇里州的民主黨籍議員利用Twitter發了個「有點類似」道歉的訊息，「好啦好啦，媽媽生氣了，因為我在總統演講中亂推。但是我只是開始前、剛開始跟結束後才推的啦，我真的有想聽演說」。

雖然不是很好的例子，但麥卡斯基爾的確是國會山莊越來越多的「推推族」之一。她在今年1月開始使用後，已經發了250通訊息，還有1萬1500名聽眾登記追蹤她的發言，讓她成為聽眾第二多的國會議員。

對於Twitter讓她愛不釋手的原因，她說，「最讚的就是，我可以直接和密州老鄉講我今天發生什麼事，不用被記者改來改去！」

追蹤參眾議員Twitter使用狀況的tweetcongress.org網站，還以聽眾數量及發訊數量幫他們排名：亞利桑那州參議員馬侃（John McCain）目前以最多聽眾笑傲國會；不過，超過10萬6000名的聽眾，多數是看上他才剛參選過總統的知名度，而不是因為他「推功」過人。

72歲的馬侃其實不太常用Twitter，也坦承他有「偷吃步」：「是啦，我是用黑莓機推推的，但還是得靠人幫點小忙」。

馬侃的訊息內容範圍廣泛，除了會抱怨家鄉職籃球隊鳳凰城太陽隊（Suns）傷兵太多，還會抱怨經濟振興方案的開銷。他說：「北卡羅來納州和密西西比州的水獺管理得花掉65萬美元？是要怎麼管水獺啊？」

德州共和黨籍眾議員柯貝生（John Culberson）是最懂科技的議員之一，據信也是435位眾議員中頭一個用Twitter者，使用時間近一年。

柯貝生的推推紀錄傲視群倫，訊息總數約2000條，比第二名的議長裴洛西（Nancy Pelosi）多了近4倍。但裴洛西的訊息多半都是新聞稿的連結。

柯貝生說，Twitter的使用者超過600萬人，而且還在快速成長；Twitter和其他社交工具「正在開啟真正改革之門，讓政府改頭換面」，因為「這些新科技能讓人們重新掌握政府，除了瞭解法律是怎麼制定的，還能以前所未見的方式參與各級政府」。

不過，有些評論就沒那麼樂觀了。例如前總統小布希及參議員馬侃的昔日媒體顧問馬金農（MarkMcKinnon）就在部落格上表示，等到國會發現Twitter，正代表Twitter已經沒那麼炫了，「如果連國會議員都開始推推樂，我們可以相當確定，Twitter將不再是個酷玩意」。（譯者：胡立宗）