【大紀元7月30日報導】（中央社記者周盈成日內瓦二十九日專電）世界貿易組織（WTO）秘書長拉米今晚宣布，為搶救杜哈回合貿易談判而歷時九日的小型部長級會議「已經瓦解」。他說，失敗關鍵在於農產品的特別防衛機制（SSM）的啟動門檻問題，「會員們無法消除它們之間的差異」。

但他說，不論是核心的七國，範圍較大一些的密室會議成員，或全體成員，他感到有種普遍的渴望，希望盡速把談判帶回軌道，「有些甚至要求今晚再試一次」。

他說，要如何把談判帶回軌道，他必須諮詢全體會員。

WTO已排定明天召開全體會員參加的貿易談判委員會正式會議。

雖然今天遭遇「嚴重挫敗」，但拉米說，二十五日出爐的農業及「非農產品市場進入（NAMA）」套案，距離達成減讓模式已走了百分之八十或八十五的路程，很多主要會員國部長都認同這個套案應該保留，作為他日若恢復會談時的基礎。

被問及失敗的責任，拉米說，他不玩互相責怪的遊戲。

聚焦於SSM問題的部分核心會員會議，從昨天中午到今天凌晨，又從今天上午到下午，主要在美國、歐洲聯盟、巴西、印度、日本、澳洲、中國等核心七方中進行，擴大到約三十國的密室會議，但最後拉米宣布失敗。

傍晚，拉米召集WTO全體會員會議宣布這項結果。巴西外交部長阿摩林發言表示，他希望可以繼續嘗試。

SSM是使開發中國家在面對外國農產品大量或低價進口時，可以暫時提高關稅來保護國內產品。希望較易啟動高關稅的農產進口國，和希望較嚴格限制機制啟動的出口國，對此意見分歧。在主要大國之中，前者以印度為代表，後者為美國。