【大紀元1月29日報導】（中央社華盛頓二十八日法新電）今天公佈的研究指出，常打鼾者比較容易罹患慢性支氣管炎。

南韓高麗大學安山醫院的研究人員，二零零一年起以四千兩百七十人（五成二男性、四成八女性）為研究對象。

受試者提供有關年齡、性別、收入、健康狀況、家庭病史、生活型態，以及多常打鼾等詳細資訊，此後每兩年再受訪一次，直到二零零六年研究結束為止。

後續這四年間，三百一十四人罹患慢性支氣管炎。

每週打鼾六到七次的人，患慢性支氣管炎的機率，比從不打鼾者高六成八；每週打鼾五次以下者，慢性支氣管炎風險高兩成五。

打鼾與支氣管炎的關聯，在從不吸煙、在家工作或過胖者身上最能看出來。

作者寫道：「呼吸道因為發炎出現結構性或功能性改變，一直被認為是造成打鼾與睡眠窒息症的原因。」

「相反地，持續性的打呼震動，可能是導致上呼吸道增加發炎反應的壓力。」

作者總結說，由於「造成打鼾與慢性支氣管炎相關的機制多半仍為未知領域」，打鼾與慢性支氣管炎的關聯仍需進一步研究證實。

這項研究刊登在美國醫學會的「內科醫學檔案」。