【大紀元10月15日訊】(自由時報記者羅惠齡綜合報導)紅襪在球季賽傲人的牛棚戰力，昨天一局崩盤，延長第11局，岡耶、羅培茲、雷斯特3名投手，聯手狂丟7分，紅襪11局下無力追趕，最後以6：13敗給印地安人，季後賽4連勝中止，雙方在美聯冠軍戰打成1：1平手。

此役紅襪排出季後賽表現相當神勇的席林先發，印地安人則由新世代強投卡孟納掛帥，原本預期可能是場投手戰，未料兩人皆罕見地投不滿5局就退場，靠後援戰力主宰戰局。

席林只投4.2局就被打9支安打，包括裴拉塔、塞茲摩的全壘打，狂丟5分後退場；卡孟納狀況也好不到哪兒去，僅4局投球雖被打出4支安打，卻送出5次保送，也在丟4分後退場。

前6局就因先發投手壓制不住，兩隊砲聲隆隆，共打出4發全壘打，包括拉米瑞茲在第5局破季後賽紀錄的2分全壘打，兩隊戰成6：6平手。

雙方平手僵局至第9局，仍無法分出勝負，延長第11局，岡耶登板，1出局後，他先被敲出安打、投出保送，紅襪再換上羅培茲，卻被紅襪棄將、代打的尼克森敲出1分打點安打。

紅襪1局內換了3名投手，仍舊無法封鎖印地安人猛飆的火力，印隊安打、保送加全壘打，此局狂攻下7分。

印地安人整場敲出17支安打，攻下13分，古提耶瑞茲、裴拉塔各有4分打點。

(//www.dajiyuan.com)