【大紀元2023年06月22日訊】（英文大紀元專欄作家Peter Navarro撰文／信宇編譯）「我來了，我看了，我征服了」（拉丁語：Veni, vidi, vici. 兩千多年前，羅馬帝國凱撒大帝率軍遠征亞洲，取得大勝，留下了這句名言：「我來了，我看了，我征服了」）。而就在幾天前，國務卿安東尼·布林肯（Antony Blinken）來到了北京，看到了習近平，卑躬屈膝，成為又一位被共產中國「無休止的拖延」談判策略征服的美國外交官。

我對中共這種談判策略再熟悉不過了，我曾在川普（特朗普）時代的白宮工作了四年，試圖通過談判結束北京的不公平貿易、對美國的網絡攻擊、對香港的壓制，以及其它各種形式的野蠻行徑。事實上，我曾不止一次地與面無表情的中共外交官和習近平本人隔著桌子相對而坐，我知道他們的唯一目標，就是促使美國的任何明確行動更加拖延和弱化。

在這次美中高官外交表現中，布林肯國務卿的叩頭之深令人吃驚。他毫無尊嚴地放棄了美國對台灣獨立的任何支持。儘管明知與大量事實不符，他還是當場提出了荒謬的主張：「中共廣泛的經濟成功也符合我們的利益。」

此次事件給拜登政府的最大教訓就是，中共將繼續對美國進行無情的經濟侵略，美國已經為此失去了數以萬計的工廠和數以百萬計的就業機會。概括而言，中共對美國經濟犯下了「七宗罪」。

第一宗罪就是對美國的商業、政府以及個人電腦進行無情黑客攻擊。

第二宗罪就是大規模的知識產權盜竊、造假和盜版。

第三宗罪是強制轉讓美國技術以換取中國的市場准入；

第四宗罪是通過實施大規模的政府補貼削弱美國企業公平競爭的能力。

第五宗罪是中共國有企業使用掠奪性定價來壓制西方競爭對手。

第六宗罪就是高度腐蝕性的貨幣操縱。

第七宗罪，也是最致命的，就是持續出口成噸成噸、成桶成桶的有毒化學品，被墨西哥販毒集團用來生產芬太尼，導致現在每年有超過5萬名美國人因此死亡。

面對中共這種無情的侵略，僅就經濟層面而言確實沒有什麼可談判的了。如果中共不立即停止這種經濟侵略，美國必須立即開始實施脫鉤政策，而不是拜登政府目前所強調的「去風險、多樣化」。

沿著這些思路，關於我參與設計的川普時代對華關稅，也沒有任何談判餘地。這些關稅不僅應該繼續存在，而且應該提高稅率，並擴展至其它產品。提高對華關稅這個武器必須持續下去，以應對中共對美實施經濟侵略的「七宗罪」。

至於習近平企圖武裝俄羅斯軍隊以惡化烏克蘭局勢，布林肯表現得躡手躡腳、小心翼翼。其實這不啻為一場悲劇，因為這才是中俄聯手的真正遊戲：習近平大範圍支持普京進攻烏克蘭，以換取俄羅斯對未來不可避免的中共軍事入侵台灣提供支持。從長遠來看，中共入侵台灣是不可避免的，除非台灣屈服於中共的極權統治。

同樣，對於中共政權在國內實施的種種侵犯人權行為，也沒有什麼可談判的。中共一直致力於在新疆和西藏等地區進行文化種族滅絕和種族清洗，干涉基督徒正常宗教活動，瘋狂鎮壓法輪功學員，種種暴行不僅肆無忌憚，而且不會容忍西方社會對這些暴行的任何干涉。

當然，可以想像的是，如果美國的談判代表敢於提出這些中共惡行，那麼中共就會把我們國家的各種種族和宗教分歧扔到我們面前，似乎中共與西方社會存在任何道德要求上的對等。事實上這是根本不可能的事！

最後，非常令人震驚的問題就是：一個巨大的中共間諜氣球飛過我們國家的敏感軍事設施，以及中共現在正在古巴建造令人難以置信的危險堡壘，這兩個敏感事實，在布林肯的新聞發布會上竟然隻字未提。

這絕對是一個巨大的疏忽，要知道古巴堡壘對美國民眾構成了事實上的生存威脅。這些堡壘不僅會被中共用來監控美國的通信和航運，而且如果中美兩國由於台灣問題等而開戰，那麼中共還會對我們的網絡和基礎設施發動進攻性網絡和電子戰攻擊。關於這一點，我們應該簡明扼要地告訴中共，馬上停止古巴堡壘建設，不要幻想攻擊美國。

本文最初發表於網站PeterNavarro.Substack.com，欲了解彼得‧納瓦羅更多作品，請訪問該網站。

作者簡介：

彼得‧納瓦羅（Peter Navarro），畢業於哈佛大學，獲經濟學博士學位。從2016年唐納德‧川普競選總統到任期結束，納瓦羅是僅有的三位持續與川普共事的白宮高級官員之一，對中共持鷹派立場，是主張復興美國製造業的領頭人。他著有白宮回憶錄《在川普時代：我的美國疫情年譜》（In Trump Time: My Journal of America’s Plague Year, 2021）和《回歸川普時代的美國：失去白宮之因與重奪白宮之道》（Taking Back Trump’s America: Why We Lost the White House and How We’ll Win It Back, 2022）等。

原文：刊登於英文《大紀元時報》。

本文僅代表作者觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。

責任編輯：高靜#