【大紀元2018年06月27日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）防彈少年團的韓文正規三輯《LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’》持續更新紀錄，當地時間26日，該專輯仍於美國告示牌（Billboard）的「Billboard 200」及「Hot 100」在榜，讓防彈少年團本次新作於告示牌在榜時間再度上推至5週，同時也刷新自身最佳紀錄。

當地時間26日，美國告示牌（Billboard）發表最新排行榜，防彈少年團的韓文正規三輯《LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’》於「Billboard 200」名列第27名，主打歌《FAKE LOVE》則仍在「Hot 100」的第65名。

這已是防彈少年團連續5週於告示牌的兩大榜單在榜，同時也再度更新韓國歌手於告示牌創下的最佳紀錄。

此前，防彈少年團曾於去年以《LOVE YOURSELF 承 ‘Her’》及主打歌《DNA》連續四週入榜，因此本次的紀錄也再次刷新自身的最佳成績，同時也將韓國歌手於告示牌所創下的紀錄上推。

《LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’》於發行首週便在美國告示牌「Billboard 200」摘下冠軍，《FAKE LOVE》則在發行首週於告示牌「Hot 100」排行榜拿下第10名。該作在發行第二週的本月6日，仍於上述兩個榜單中獲得第6名及第51名。

當地時間12日，該專輯仍於「Billboard 200」名列第14名，《FAKE LOVE》也仍在「Hot 100」的第48名。第四週的19日該專輯仍於「Billboard 200」排行第20名，主打歌也還在「Hot 100」的第71名。

本週已是防彈少年團第五週於兩大榜單在榜，在榜週數的紀錄日後會再上推到幾週，也同樣受到關注。

責任編輯：蘇漾