【大紀元2013年09月07日訊】（大紀元記者林燕紐約報導）紐約時報網絡8月31日發表更正，說明8月29日發表的文章「大型食品供應商泰勒農場頻繁召回產品」有誤導。原文中提到，泰勒公司的沙拉產品，被懷疑與環孢球蟲病（Cyclosporiasis）爆發有關。環孢球蟲病是一種新發現的、經食物或水傳播的人體寄生蟲病，主要症狀為胃腸炎和遷延性腹瀉。

事實上，泰勒公司的沙拉產品不是因為環孢球蟲病被召回，而是因為任何食物都可能是疾病源，而且病毒源很可能已經被吃掉或不在食物體系了。8月25日，泰勒農場已恢復墨西哥境內，供應美國市場的沙拉、綠葉蔬菜、混合拌菜的生產和裝運。

此外，更正中還提到原文對環孢球蟲的報導也有誤。它是一種寄生蟲，而不是細菌的菌株。截至2013年8月29日，美國疾病預防控制中心（CDC）報告感染環孢球蟲的患者有636人，來自23個州，紐約州（包括紐約市）和新澤西州共發現病例11人。大多數發病日期範圍從6月中旬至7月中旬，這是自1997年以來的最大一次規模爆發。

病患者的年齡範圍從不足1週歲到92歲，年齡中位數為51歲，其中55％是女性。在591名患者提供的資料顯示，有45例（約8％）還在住院治療中，目前無死亡報告。從發病到疾病報告，可能需要長達5～6週。免疫系統良好的民眾感染後多無需治療即可痊癒，不過年長者或免疫系統差的民眾，染病時間拉長的風險就較高。

（責任編輯：麗莎）