【大紀元11月12日報導】（中央社首爾12日法新電）南韓首都首爾市政府官員在舉辦20國集團（G20）峰會期間，特地製作與會領袖的Q版人偶，卻將澳洲總理吉拉德（Julia Gillard）的人偶錯穿上奧地利傳統服飾，收到抗議之後已於今天快速變裝。

澳洲的英文是Australia，奧地利則是Austria，拼法非常類似。

吉拉德的人偶原本穿的是像電影「真善美」中紅白長袖裙裝，外加紅粉圍裙。

市政廳在清溪廣場（Cheonggye Plaza）會場展出這些原型人偶。

發言人今天說：「大使館官員打電話抗議後，我們已換下人偶的衣服，目前是以西裝替代，而非傳統服裝。這是廠商無意犯下的錯誤。」

吉拉德是在今年6月陸克文（Kevin Rudd）下台後接任澳洲總理，但在國際舞台顯然辨識度不高。

美國國務卿希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）本週出訪澳洲時，還誤稱她「陸克文總理」。（譯者：中央社王黛麗）