【大澳门威尼斯人赌场官网11月12日报导】（中央社首尔12日法新电）南韩首都首尔市政府官员在举办20国集团（G20）峰会期间，特地制作与会领袖的Q版人偶，却将澳洲总理吉拉德（Julia Gillard）的人偶错穿上奥地利传统服饰，收到抗议之后已于今天快速变装。

澳洲的英文是Australia，奥地利则是Austria，拼法非常类似。

吉拉德的人偶原本穿的是像电影“真善美”中红白长袖裙装，外加红粉围裙。

市政厅在清溪广场（Cheonggye Plaza）会场展出这些原型人偶。

发言人今天说：“大使馆官员打电话抗议后，我们已换下人偶的衣服，目前是以西装替代，而非传统服装。这是厂商无意犯下的错误。”

吉拉德是在今年6月陆克文（Kevin Rudd）下台后接任澳洲总理，但在国际舞台显然辨识度不高。

美国国务卿希拉蕊．柯林顿（Hillary Clinton）本周出访澳洲时，还误称她“陆克文总理”。（译者：中央社王黛丽）