【大紀元10月23日訊】(據台視新聞報導)南韓發展觀光，策略一波又一波。先前韓劇在亞洲延燒，興起了韓劇景點旅遊熱潮，現在又推出醫療觀光，也就是到南韓使用先進醫療技術做各種體檢或治療，然後順便飽覽南韓風光。

為了推動醫療觀光，南韓政府還訓練一批醫療翻譯員，讓遊客不用怕語言不通。

這是醫療觀光的宣傳影片。南韓政府計畫五年內吸引20萬觀光客來南韓醫療旅遊，除了向國際展示南韓的醫療科技，還能促進觀光，一舉兩得。

南韓今年五月通過醫療觀光法規，讓外國人入境看病更簡便，果然立竿見影，到南韓體檢看病的遊客比去年多了三成，患者多半來自俄羅斯跟中東，入住的病房裝潢跟觀光飯店沒兩樣，住院就像度假。

不過語言溝通是醫療觀光的最大障礙。護士小姐正在向外籍病患說明病情，原來病患有低血糖的毛病，不過當輪到翻譯人員要翻譯卻結結巴巴，說不出個所以然。

因此南韓政府特別訓練60多名有醫療背景的人員當翻譯，他們必須半年內修完200個小時翻譯課程，還要實習100個小時，才能拿到醫療翻譯員的資格，成為南韓推動醫療觀光，站在第一線的生力軍。 (//www.dajiyuan.com)