【大紀元7月10日訊】（大紀元記者肖見編譯）今年夏天，賓西法尼亞州中部連續發生8起夜盜中國餐館的案件，警方正試圖調查這些案件是否由同一人或團夥所為。

據賓州《愛國者新聞》報導，自今年6月15日或16日以來，隸屬道汾縣（Dauphin County）的城鎮，包括帕克森下區（Lower Paxton）、斯沃塔拉（Swatara）、薩斯魁奎納鎮（Susquehanna），和隸屬坎伯蘭縣（Cumberland County）的萊摩尼鎮（Lemoyne）先後發生8起夜盜中國餐館的案件。警方正試圖調查這些案件是否由同一人或團夥所為。位於哈里斯堡(Harrisburg)市商會山路（Chambers Hill Road）4000號的馬可波羅餐廳（Marco Polo restaurant）最近也被闖入，但沒有透露損失金額。

連續發生的搶劫案如下：

6月17日或6月18日- 斯沃塔拉鎮，帕克森傑大街2800號（Paxton St., Swatara Twp）珍寶自助餐廳（Jumbo Buffet）。

6月21日或6月22日- 斯沃塔拉鎮，艾森豪威爾大道900號（Eisenhower Boulevard, Swatara Twp.），新中國自助餐廳（New China Buffet） 。

6月24日或6月25日- 帕克森下區，聯盟存款路4200號（Union Deposit Road, Lower Paxton Twp.），長青中國自助餐（Evergreen Chinese buffet）。

6月24日或6月25日- 萊摩尼鎮，市場街（Market Street, Lemoyne）700號，豪華餐廳（Ho Wah restaurant）， 電腦被偷。

7月4日或7月5日-萊摩尼鎮，市場街（Market Street, Lemoyne）700號，豪華餐廳（Ho Wah restaurant），沒有財產損失。

7月4日或7月5日-薩斯奎罕納鎮，聯盟存款路3800號（（Union Deposit Road, Susquehanna Twp.）），長城餐廳（The Great Wall restaurant）。

7月6日-　斯沃塔拉鎮，格雷森路6300號（Grayson Road, Swatara Twp），新中國餐廳（New China Wok）。

警方希望可能的知情者，撥打島汾縣制止犯罪（Crime Stoppers）辦公室電話1-800-262-3080，或下列任何警察部門的電話：

帕克森下區：717-657-5656 。

薩斯奎哈納鎮：717-652-8265, 或匿名線索電話：717 – 909 –ＴＩＰＳ。

斯沃塔拉鎮：717-564-2550 。

西岸區（West Shore Regional）：717-737-8734 。
(//www.dajiyuan.com)