【大紀元12月9日報導】（中央社東京九日法新電）日本太子妃雅子今天在四十四歲生日感言中表示，在努力克服壓力失調之際，她正努力負起更多公務責任。

留學美國與英國的雅子曾擔任外交官。她在試圖融入這個世界最古老的皇室之際，持續為壓力所苦，近年來鮮少公開露面。

過去一年，雅子短途旅程的範圍已經擴大，但是她尚未再參加皇居內殿的儀式。

在雅子的感言中，她感謝家族及民眾給予的醫療與心理協助。

她說：「我想再次感謝日本人民展現的溫暖情感與關心。」

她說：「我很抱歉我無法負起應有的公務責任。我在醫生指導下，努力重拾健康，我現在能執行更多活動，因為如此，我非常感謝。」

雅子辭去大有可為的外交官，一九九三年與太子德仁結婚，成為日本皇室的一員。

雅子因為日本皇室所謂的「適應障礙」所苦，自二零零三年起鮮少公開露面。

在感想中，她也詳述身為母親的樂趣，及對太子的感謝。