【大紀元11月3日報導】（中央社華盛頓二日法新電）美國貿易代表波特曼指出，對於全面重整有關世界貿易的各項規則而言，下週在倫敦舉行的五國貿易談判極為重要。

波特曼對美國國會議員表示，假如不能在下週的談判中化解歧見，若要達成世界貿易組織杜哈回合設定的貿易自由化目標就極為困難。波特曼說：「時間正一分一秒的過去，我們必須把握這個機會。」世界貿易組織在杜哈談判中，呼籲世界各國全力促進貿易自由化。

波特曼說，來自澳大利亞、巴西、歐洲聯盟、印度與美國的貿易部長與高階官員，將於十一月七日在倫敦開會，討論如何化解歧見使停滯不前的貿易談判繼續進行。歐洲國家外交官員，不久前已經證實這次貿易談判將在倫敦舉行。

美國農業部長約翰斯，在國會眾議院農業委員會的聽證會中，也表示了相同的意見。約翰斯說：「假如在下週的倫敦會議中，我們仍然未能化解歧見的話，我們的時間就不夠了。」

世界貿易組織一百四十八個會員國政府，正全力準備定於十二月在香港召開的世界貿易會議。與會各國代表將在這次會議中，討論如何削減關稅、補貼與取消其他的貿易障礙，以達成一個多邊貿易協定。世界貿易組織將於十一月中旬，開始草擬多邊貿易協定，為即將在香港召開的會議進行準備。