【大紀元7月29日訊】大紀元香港記者報道/香港一間律師行最近招聘法律學畢業生做初級訴訟文員，除了一般必要條件如英文良好、勤奮上進、能獨立工作和須與同事溝通等外，求職者還要不介意待遇差，甚至要「low dignity（放下自尊）。

劉豹律師行本月初透過香港大學專業進修學院發信招聘初級訴訟文員，招聘應屆法學文憑或學位畢業生，指這是應徵者學以致用的黃金機會。招聘廣告詳列十一項條件，講明薪酬差劣，最特別的要求是：「low dignity」。

黑色幽默還是打錯字

有香港報章以應徵者身份致電查詢，律師行職員解釋，這只是黑色幽默，因為律師行初級文員不時會被呼喝，不大受尊敬。報章再以記者身份查詢時，接聽的律師行合夥人李淑萍律師則說：「是不是打錯字？我要先看一看。」律師行其後沒有回覆。

香港律師會發言人表示，律師行招聘僱員的廣告並無既定守則，除非有人投訴，否則不會評論此個案。

不重自尊非指可任罵

港大專業進修學院英語教師Liz Gower表示，low dignity一般解作「不重自尊」，例如不會介意受薪做一些厭惡的工作，例如清潔廁所。但她認為，即使律師行想說明初級訴訟文員常受呼喝，也不應該採用這詞語，因為low diginity與不介意被斥責的意思並不完全一樣。港大學生會會長麥嘉晉表示，「不能接受」這項要求。

中原專業人員顧問董事總經理周綺萍表示，人事顧問不會把這些負面字眼寫明在廣告上，「作為一位僱員，怎麼可以不要尊嚴？」

醜女某屬相免問

她慨歎人浮於事，僱主請人的「千奇百怪」條件層出不窮。如有中資機構聘用員工時，竟在合同上註明員工在半年內因任何理由離職，均須賠償六個月薪酬。更有些僱主請人恍如徵婚，講明要靚女、某生肖者免問。
(//www.dajiyuan.com)