【大紀元2014年01月24日訊】在不得已缺席上一屆精彩的歐亞對決後，亨里克•斯滕森（Henrik Stenson）表示他一定會延續自己創造的五次代表歐洲隊參加皇家杯記錄。自八年前比賽創立以來，包括2013年在中國廣州九龍湖高爾夫球會舉行的上屆比賽在內，斯滕森一共只缺席了兩屆皇家杯。

他的缺席主要是因為自己過於密集的雙邊賽程，通過成為歷史上第一位分別贏得美巡賽聯邦快遞杯總決賽和歐巡賽獎金王的球員，如今的他已經成為世界上最火熱的高爾夫球員。不過，斯滕森承認，當他看到皇家杯達到又一次巔峰時內心有些自責——歐洲隊在 3-7 大比分落後時，在個人賽中打出精彩的絕地反擊，最終以 8 ½ – 7 ½ 反敗為勝。

這位世界排名第三的球員解釋道：「在遠處看到這樣一場精彩的比賽展開時，你自然希望自己能參與其中，尤其是過去的六屆比賽中我參加了五屆，一直感覺自己和皇家杯有著特別的緊密聯繫。」

「我和這次獲勝的歐洲隊的一些隊員聊過，他們聲音裡的激動，以及他們對這座出色賽場和比賽組織的描述讓我對自己沒能參賽感到更加失望。」

「我希望自己能前往賽場，但我必須參加更多比賽，爭取成為第一位贏得『雙重夢想』的球員——在聯邦快遞總決賽和迪拜競賽的積分中領先。2013年我一共打了三十多場比賽，一直堅持到十二月中，最終，我感到身心俱疲。加上年底時手腕受傷，所以我必須好好休息，避免狀態惡化。」

「但我希望自己未來能有機會再次參與皇家杯。所有認識我的人都知道我有多喜歡隊際賽——我之前參加了五屆皇家杯、兩屆萊德杯和兩屆塞維杯，這都帶給我非常精彩的經歷。」

這位超級瑞典球星在2013年的精彩發揮意味著他已經提前一年就拿到了足夠的萊德杯參賽積分，成為歐洲隊首位確認參賽的球員。斯滕森的好勝心已經表露無遺，他說自己在萊德杯和皇家杯上還有一些未能實現的目標。

他說：「2006年第一次參加萊德杯時，我很幸運地為歐洲隊推進了制勝的一推，但兩年後我就經歷了歐洲隊的失敗，如果那是最後一次參加萊德杯的話，我會非常痛恨自己最後站在失敗的一邊。」

「我的皇家杯經歷也是如此，前四次參賽歐洲隊都是勝利者——其中兩次是我推進制勝推——所以2012年成為失敗隊讓我感覺很不好。我當然不希望這就是結局，所以，沒錯，你們還會看到我重返皇家杯，儘快取得自己的第五次勝利。」

皇家杯是歐亞兩大洲之間官方、既存的高爾夫對抗賽，比賽的概念始於2001年的一次會面，參與者包括已故的傳奇球員、五屆大滿貫賽冠軍塞維•巴列斯特羅斯（Seve Ballesteros）、他的侄子及經理人伊凡•巴列斯特羅斯（Ivan Ballesteros）和體育企業家林肯 (Lincoln Venancio)。皇家杯得到了中國高爾夫官方管理機構中國高爾夫球協會和國際PGA巡迴賽聯合會成員之一的日本高爾夫巡迴賽的共同認證，比賽還得到了同一亞洲巡迴賽的支持。

於2014年12月19至21日在廣州九龍湖高爾夫球會，歐洲隊將爭取衛冕由泰國國王慷慨捐贈的重達16公斤的銀製皇家獎盃。

-結束-

皇家杯——歐亞高爾夫對抗賽是兩大洲之間官方、傳統的比賽。第七屆比賽於2013年12月20至22日在中國廣東省廣州市九龍湖高爾夫球會舉行。第八屆比賽將在2014年12月19至21日重回54洞的九龍湖高爾夫球會。亞洲隊和歐洲隊將一共進行16場比賽，包含四人兩球賽、四人四球賽和個人賽。皇家杯球員委員會成員包括尼克•佛度爵士 (Sir Nick Faldo)、伊安•伍斯南OBE (Ian Woosnam OBE)、何塞•馬里奧•奧拉扎寶 (José María Olazábal)、保羅•麥克金利 (Paul McGinley)、青木功（Isao Aoki）、尾崎直道（Naomichi ‘Joe’ Ozaki）和傑夫•米哈•辛（Jeev Milkha Singh）。

更多諮詢，請洽：
鄭佩雯 Doris Chang,張碧婷 Betty Cheung
Entertainment Group (Asia) Limited
電話: (852) 2834 0060
傳真: (852) 2838 8593
電郵: doris@eg-rt.com; betty@eg-rt.com
官方網址: www.TheRoyalTrophy.com