【大紀元8月20日訊】(據中廣新聞報導)受到狄恩颶風的影響，美國奮進號太空梭提早一天結束任務，星期天離開了國際太空站，踏上歸程，預定美東時間星期二降落。

奮進號在離站前，最後一次檢查了太空梭，太空人用雷射檢測儀器，把太空梭的機翼和機鼻仔細檢查了一遍，確定它完好無缺，以確保返航安全。

太空梭在任務中，經常受到天氣因素影響，不過，過去多半是因為降落地點天氣不好，而延長在太空中停留，很少因為天氣不好，而縮短任務。