【大紀元7月15日訊】（大紀元記者陳艾編譯）美聯社7月10日加州省聖荷西報道，大部分人在eBay拍賣網站上交易可能都僅止于消遣罷了，但是對愛倫․李（Ellen Lee）來說，這可是部分生活津貼的來源。

59歲的愛倫和她57歲的的先生彼得（Peter）分別從事護士及家庭醫師的工作，他們于1990年代末期退休，希望放慢緊張的生活步調。但是當他們需要醫療保險的時候，愛倫以前的醫療紀錄卻使得她無法選擇可負擔的保險項目。

他們的會計師建議他們做點小生意，以便申請專為小型事業主設計的保險項目。當時他們已經在eBay上賣過一些書，爲了這個緣由，他們於2001年6月起在eBay上設立了更多更豐富的項目，正式起始他們的事業。

eBay有許多55歲以上的賣家，他們都是從傳統的全職工作中退休，或是被解聘了，靠著eBay上的交易以取得經濟來源，李氏夫婦就是其中的一員。eBay公司並未就這一族群進行統計，但是其發言人說，他們在eBay爲賣家所開的銷售課程上，看到許多這樣的人。

這個族群介入eBay是很令人訝異的，因爲他們不是隨著互聯網成長的一代，很少在ebay上買賣東西。

北美eBay總裁比爾․寇伯（Bill Cobb）在最近的一次訪談中談到，「一般來說，網路族是指那些40歲以下的人。然而這些退休人員才是最有時間從事這項工作的人，而這也爲他們的生活注入了新的元素。過去，他們曾縱橫于自己的專業領域，打下良好的人脉基礎，贏得了一筆退休金，而現在，他們擁有一個自己的事業。」

李氏夫婦目前幫助圖書館在eBay上銷售書籍，也處理別人託售的東西。

「一開始我們只想把東西賣出去，漸漸地，似乎可以賺下醫療保險費了，然後，開始贏利了，」彼得在上個月參加eBay專爲買家及賣家所舉辦的年度集會時說，「接著，我們把頂尖賣家（PowerSellers）當成了目標，而到了現在，我腦袋中想的是成爲每月有三千美元成交量的白銀級（Silver Level）賣主，而我們就快要達成了。」

想要成爲頂尖賣家，必須有每月一千美金的成交量及百分之九十八的正面評價。頂尖賣家可以從eBay獲取部分回饋獎金。

69歲的莫西雅․庫波（Marcia Cooper）還在上班的時候就曾在eBay上買過東西。2000年，她成了大裁員的犧牲者，但直到那時，她對于網路或eBay所知仍然甚少。她的兒子告訴她在eBay上賣演唱會的票賺了不少錢。很快的，她和未婚夫哈維․雷文（Harvey Levine）就開始在eBay上賣演唱會或運動比賽的票，還有古玩及收藏品。

紐澤西州的弗特․李（Fort Lee）夫婦，目前正是頂尖賣家，自己銷售物品，也處理託售品，還教人如何在eBay上買賣物品。

庫波在一次eBay的年會上接受訪談時說，「我們過去在職場上的專長，如今成就了我們今天的事業。」庫波以前從事市場營銷，目前她和未婚夫在eBay的收入尚不及從前，但是「有失必有得嘛！」庫波說。她和66歲的雷文都是被迫提早退休的，他們表示，就工作時間彈性、省却通勤時間及得到更多的自由上來看，他們目前非常滿意在eBay上的生活。

喬伊絲․班布瑞（Joyce Banbury）是堪薩斯州拉塞爾（Russell）市的退休人員，只願意說她超過65歲了。1998年6月她在eBay上賣出了她的第一個絨毛娃娃玩偶。爲了增加家庭收入，她在家帶孫女，同時上網賣豆娃娃（Beanie Baby），因而成爲了eBay有史以來的第一個頂尖賣家。

雖然她現在不在做頂尖賣家了，但是班布瑞仍然教人如何在eBay上買賣物品，同時利用eBay推動農村經濟發展。她拜訪了許多小鎮，有些小鎮的人口不到200人，向他們介紹如何使用eBay銷售物品，以促進當地的生活及經濟發展。

「eBay可以讓小鎮的人們不必跋涉，就可以在家增加他們的收入，甚或成爲主要經濟來源，」她說，「eBay將世界的市場和所有的人連在一起，直達鄉村。」

雖然有些人引頸期盼永久退休的日子來臨，李氏夫婦可幷不想這麽早就離開了她們的第二份職業，他們還需要這份事業直到65歲，到那時他們就可以享受針對老年人的醫療保險。

然而，eBay上的日子實在是逍遙快樂，他們可能會考慮更長久的做下去。愛倫說，「這是一個擴展視野的好方法，真是有趣的很。」
(//www.dajiyuan.com)