萊斯返國忙為國情咨文引用錯誤情報滅火

標籤:

【大紀元7月13日報導】(中央社記者劉坤原華盛頓十三日專電)昨天深夜才與布什總統從非洲訪問返國的白宮國家安全顧問萊斯,今天一早馬不停蹄地輪流接受各電視台專訪,為布什在年初國情咨文中引述有疑義情報,指控海珊向非洲買鈾的風波,到處滅火。萊斯一再強調,該情報是英國提供,英國至今仍相信情報正確,布什毫無誤導民眾的意圖。

華盛頓郵報今天引述中央情報局一位匿名官員的話說,去年十月布什總統在辛辛那提的演講稿內容,原來也有指控海珊向非洲買鈾的內容,但中情局局長泰內特以該情報只有單一來源且無法證實是真為由,建議刪除,白宮接受泰內特的建議,刪除了那段文字。

但今年年初的總統國情咨文演講稿又出現這段文字,泰內特再度要求刪除,但白宮方面顯然為了加強出兵伊拉克的正當性,堅持不刪除那「十六字」。

為平息風波,泰內特已出面聲明,國情咨文中出現那「十六字」是一項錯誤,他身為文稿審核負責人,未堅持刪除那「十六字」,應負全部責任。

「十六字」風波的中文翻譯是:「英國政府獲悉,海珊最近曾向非洲購買為數可觀的鈾原料」。

萊斯在接受福斯電視台專訪時,承認去年十月總統的辛辛那提演講稿,的確在中情局的建議下,刪除了指控海珊向非洲購買鈾原料的文字。

不過萊斯說,辛辛那提演講稿與國情咨文是兩回事,辛辛那提演講稿中被刪掉的內容,是提到一個具體事件、一個具體數量、一個具體出售國家和一個消息來源,因此中情局一提出反對,白宮立即拿掉這段文字。

而國情咨文中有關指控海珊購鈾的文字,在事件、數量、地點都較廣泛,而且特別指明是英國政府提供的情報,而英國政府至今仍相信他們的情報正確。萊斯說,重點是國情咨文在定稿前,曾送請中情局過目,但中情局並未建議刪除那「十六字」。

被問到布什是否對這件事情生氣時,萊斯未正面回答問題,只強調布什總統絕對是在相信內容完全正確下宣讀咨文的。如果有人認為總統為了要增強所謂的攻伊「正當性」,而在國情咨文中放進有疑義的字句,那是荒謬到極點的想法。

而被問到她是否感覺到中情局的員工,看到當局棄車保帥,把他們的老闆當做待罪羔羊,心生不滿而向媒體透露內幕,萊斯以「我不知道」一語帶過。

她強調,在國情咨文定稿前,白宮曾問中情局「還有沒有更多資料?」中情局說,「該有資料都在『國家情報評估』中」,因此我們就抄錄了「國家情報評估」中有關海珊向非洲購鈾的廣泛資料,而中情局在核稿時,並未提出異議。

在接受哥倫比亞廣播公司電視新聞網專訪時,萊斯表示,國情咨文的位階比其他演講高,被要求的標準自然也比較高,當時有關海珊向非洲購鈾的證據還不是那麼充份,因此不應該把這種說法放到在國會對全國廣播的演講中。

被問到今後美國是否還相信英國提供的情報時,萊斯說,美國沒有理由不相信英國提供的情報,儘管海珊購鈾的情報中,有一些簽約文件後來被聯合國證實是偽造的,但這並不影響情報本身的正確性。她說,到今天為止,英國仍確信他們的情報是正確的。

萊斯強調,海珊惡名昭彰,布什沒有必要為了要發動對伊拉克的軍事攻擊,而誤導民眾。

不過布什的政敵顯然不會輕易放過這個「天賜良機」。民主黨人士已將此事件比擬為「小水門事件」。來自密西根州的參議院軍事委員會成員萊文在接受CNN訪問時說,他將要求國會審查布什總統在發動伊拉克戰爭時使用的所有情報。

萊文並說,他將要求調查白宮是否對中央情報局施加壓力,指示中情局不要反對在國情咨文中加入仍有疑義的情報。 爭取民主黨提名二○○四年總統候選人的狄恩、葛拉翰及凱瑞,今天都紛紛抨擊布什的誠信問題。

相關新聞
布什:中東和平高峰會獲重要進展
萊斯呼籲維持中東和平進程
克萊斯勒集團發布獲利警訊 將削減十億美元成本
以色列大舉逮捕150巴人 停火會談達成進展
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論