【大紀元5月25日報導】（中央社記者吳協昌台北二十五日綜合報導）再度闖進總冠軍賽，紐澤西籃網隊這次可不只是陪公子練劍；ＮＢＡ東區冠軍賽第四場，籃網隊再以一百零二比八十二痛宰底特律活塞隊，四比零將活塞橫掃出局，連續第二年闖進總冠軍賽，並且寫下季後賽十連勝的佳績。

總冠軍賽將於台北時間六月五日展開，籃網隊的對手將是聖安東尼奧馬刺隊或是達拉斯小牛隊，目前西區冠軍賽的戰況，馬刺隊暫時以二比一領先小牛隊。

籃網隊上一個迎戰波士頓塞爾提克隊的系列賽，才剛剛寫下隊史首度完封對手的紀錄，緊接著在東區冠軍賽又以四比零橫掃活塞隊，再加上首輪最後兩役擊敗密爾瓦基公鹿隊，目前已寫下單季季後賽十連勝的成績，在ＮＢＡ季後賽史上，僅次於一九九九年馬刺隊寫下的十二連勝、二００一年與一九八九年洛杉磯湖人隊的十一連勝，至於季後賽史上最高連勝紀錄，是一九八八年到一九八九年洛杉磯湖人隊的跨季十三連勝。

前三戰均未能從籃網隊手中撈下一勝的活塞隊，此役軍心渙散，除了老將羅賓森與射手漢彌爾頓之外，其餘諸將有如遊魂，籃網拿手的快攻依舊凌厲，全場快攻得分比為十九比零，總計四戰籃網隊在快攻得分上，以九十四比十五遙遙領先活塞隊，完全以快拖垮活塞隊。

昨天在美國職業冰球ＮＨＬ東區冠軍賽中，紐澤西惡魔隊才擊敗對手晉級史坦利盃，今天籃網隊也以四比零完封晉級，籃網與惡魔共用同一主場，這也是一九九四年的紐約之後，共用同一球場的ＮＢＡ與ＮＨＬ球隊，首度聯手晉級總冠軍賽。籃網隊主力控球後衛奇德雖然在第四節中扭傷腳踝，但奮勇再戰，攻下二十六分、十二籃板與七助攻都是全隊最高，全場球迷也在場邊高喊「ＭＶＰ！ＭＶＰ!」，奇德的快攻搭檔馬丁與傑佛森，各攻下十四分；活塞隊則以羅賓森的二十一分最高，漢彌爾頓的二十分居次。