【大紀元2月7日訊】(美國之音記者泰特2月6日報導) 美國國務卿鮑威爾昨天向聯合國提出伊拉克沒有解除武裝的證據之後，星期四又向國會議員就伊拉克問題作簡報。
*薩達姆應該亮底牌*
國務卿鮑威爾表示，聯合國首席武器核查人員巴拉迪和布利克斯未來幾天對巴格達的訪問，將是贏得安理會支持美國對伊拉克立場的關鍵。在參議院外交委員會的聽證會上，鮑威爾表示，安理會成員國正在尋求伊拉克態度的轉變。他說，如果薩達姆候賽因想要表現合作的誠意，就應該允許核查人員與執行武器計劃的伊拉克科學家以及工程師見面，並且交出其它證據。
Powell：”If he was really serious about it…”
鮑威爾：“如果他真的有誠意，他就應該告訴我們炭疽病菌以及炸彈的下落，伊拉克的某些設施是用來作什麼用的，他們隱藏了什麼。伊拉克必須把這些全都交出來，把底牌全都掀開來，然後我們來將這些一一解決。但目前他沒有這樣。”
*重塑中東有益美國*
鮑威爾表示，美國已經提供伊拉克武器的情報給核查人員。他說，六十組不同的資料已經交給聯合國。鮑威爾說，布什政府正考慮尋求第二個聯合國決議來授權對伊拉克的軍事行動。不過他也說，如果必要的話，美國不需要另一個決議，就已經獲得授權採取這樣的行動。
Powell：”The president does not like war…”
鮑威爾：”布什總統不喜歡戰爭、不希望戰爭的發生，但是，我們不能逃避問題。”鮑威爾也表示，對伊拉克展開軍事行動將可以重新塑造中東地區，這是符合美國利益的。
Powell：”Even maybe there are some difficulties…”
鮑威爾：“幾天或者幾個月的軍事衝突可能 是一個艱巨的工作，但我們的成功將很有可能會從根本上有力並積極地改造這個地區，這將是加強美國的利益，尤其在戰爭之後，中東和平也將取得一些進展。”
參議院外交委員會成員讚揚鮑威爾星期三在聯合國安理會的簡報，並表示他相當有說服力的證明瞭伊拉克違反聯合國決議。但是一些議員也敦促他繼續尋求其它安理會成員國的支持。
(//www.dajiyuan.com)
