【大紀元2016年08月13日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）警方說，週四（11日）凌晨約2點20分，一華裔男子在位於聖蓋博南雙子大街（South Twin Avenue）1900街區的一華人家庭旅館中，用菜刀砍傷一56歲女子的脖子，並刺傷了該女子的男友。

35歲的王錢毅（Qianyi Wang，音譯）因涉嫌試圖謀殺及用致命武器襲擊罪而被捕。

警方趕到現場時，在該家庭旅館前面街道附近發現一56歲女子脖子流血不止。家庭旅館其他9位居民都站在屋外，他們都不會說英語，但用手勢指向屋內。警察進入屋裡後，發現一名遭刺傷的53歲男子和王錢毅。兩人渾身是血，很顯然發生過搏鬥。

警方說，受傷女子被送醫，情況危急，但醫生認爲她能活下來。受害男子頭部和胳膊被砍傷，但傷勢不嚴重，經救治後已於當天下午出院。

據警方調查，事件發生的家庭旅館未獲經營許可，王錢毅是在一兩天前搬入該民宿的，兩名受害者是旅館管理者。襲擊發生前，旅館內其他居民曾抱怨王的屋內噪音太大，但之後，在沒有發生任何打鬥或者吵架，也未遭到任何挑釁的情況下，王突然抓起一把大菜刀砍向受害女子的脖子。

該女子男友奮力抓住王，搏鬥中，將菜刀從王手中打落，其他居民也在警方到達前幫助按倒了王。

官員說，在經過傷勢處理後，王錢毅被關入阿罕布拉警局監獄，保釋金100萬美元。該案計劃於下週一（15日）在洛縣高等法院開庭。

責任編輯：孟靈雨