site logo: tvsmo.com

紐約2歲女童溺死案 4歲哥哥仍不知情

缺中文翻譯心理輔導無法進行 法官勒令兒童局三天內進行

人氣: 89
【字號】    
   標籤: tags: , , , , , , , , ,

【大紀元2016年04月05日訊】(大紀元特約記者安心紐約報導)布碌崙2歲女童鄭美迪溺死案昨日在布碌崙家庭法院再次開庭,鄭美迪的父母首次一同出庭。這次是要審核是否給鄭美迪4歲的哥哥鄭阿倫(Alan Zheng, 音譯)下保護令。法官萬泰妮發現,從出事那天到現在,沒有人向鄭阿倫解釋家里到底發生了什麼事,因此決定推遲審理日期。

據了解,兒童福利和保護局(ACS)曾設法預約兒童心理專家幫鄭阿倫做心理輔導,但因為很難找到中文翻譯,所以遲遲沒有進行。萬泰妮要求兒童局必須在72小時之內安排心理專家與鄭阿倫見面,了解孩子的心理狀況並進行心理輔導。

萬泰妮還了解到,鄭阿倫現在與父親的姑姑一家5口,住在只有一間臥室的公寓裡。雖然很擠,但萬泰妮認為孩子能寄養在具有相同文化背景的親屬家中是很好的安排,所以同意孩子繼續住在那裡。

此外,孩子父親鄭祖勝的律師Wendy Chan向法官提出,鄭祖勝也需要心理輔導,並且請求在鄭祖勝父母從中國大陸來美後,可以與孫子鄭阿倫見面。

目前,這一案件的開庭日期被延後到4月18日。法官決定下次開庭時,為鄭祖勝夫婦安排會講福州話的翻譯。屆時,兒童局也可提出動議。◇

責任編輯:周美慧

評論