【大紀元2015年11月03日訊】（大紀元記者徐真編譯報導）皇家地產本週表示，渥太華的住宅平均價格在第三季度略有下降，為386,295加元，與2014年第三季度相比下跌了0.3%。下跌的主要原因是由於公寓價格的下降，今年三季度公寓的價格比去年同期下降了6.8%，至289,386加元。雙層住宅的中間價格維持在404,153加元不變，而平房的中間價格則上漲了1.7%，至386,244加元。

地產經紀人，銷售冠軍約翰•羅根（John Rogan）說，因為聯邦大選在即，房市的疲軟並不少見。

「相比過去的選舉年，渥太華市場一直比較活躍，使該地區各類別的住房價格相對穩定，」羅根先生在一份聲明中說，「庫存水平仍然有利於購房者，他們受益於有優質的房源可供選擇和持續的低利率。」羅根先生說，嬰兒潮一代以大房換小房的趨勢也推動了平房的銷售量。

皇家地產表示，在全國範圍內，房價在大部分市場比去年同期價格有中等至強勁的上漲。平均房價502,643加元，比去年同期增長8%。雙層的住宅平均價格上漲9.9%至615,3904加元，平房的平均價格躍升6.8%至421,757加元，公寓平均價格上漲了2.8%至338,684加元。

「在能源依賴型的市場經濟放緩，尤其是在加拿大西部，已經被國內其它地區新興的工業活動和加拿大銀行近期的降息抵消了，」皇家地產公司首席執行官菲爾•索珀（Phil Soper）在聲明中說。在多倫多和溫哥華的雙位數字的升幅推高了全國的數字，他補充說。

責任編輯：岳东卿