【大紀元2014年05月01日訊】（大紀元記者鍾琪波特蘭編譯報導）冬末和春季下雪給胡德山（Mountain Hood）帶來99%的正常積雪。

胡德山深林線（ Timberline）附近積雪的最新測量結果為12英尺，自然資源保護服務波特蘭水文學家朱莉科波拉（Julie Koeberle）說，這相當於大約60英吋的水深。

在2月份上旬，積雪只有正常時的一半。

科波拉解釋說：「當時，我們需要有兩個月的降水量高於平均水平，」她補充說，雖然不太可能發生，但「我們得到了它！」

本週氣溫在俄勒岡西部預計將達到80華氏度，但儘管如此，科波拉預測，積雪應該在整個春天慢慢融化。

這些融化的雪水，應該使整個夏天的水流保持正常水平。

（責任編輯：舜華）