【大紀元11月26日報導】（中央社芝加哥25日法新電）美國職棒大聯盟MLB芝加哥白襪今天證實以2年2500萬美元合約簽下35歲一壘手拉羅許，這位強力左打將和美聯年度最佳新秀阿布瑞烏（Jose Abreu）一起成為白襪打線核心。

拉羅許（Adam Laroche）上季效力華盛頓國民，過去10季有9季交出單季20轟以上成績。

拉羅許生涯曾效力亞特蘭大勇士、匹茲堡海盜、波士頓紅襪、亞利桑那響尾蛇和國民，1478場比賽打擊率2成64，有264發全壘打、838分打點。（譯者：中央社樂羽嘉）