【大紀元2014年10月09日訊】（大紀元記者黃阡陌澳洲悉尼編譯報導）澳洲維省省長納普塞恩（Denis Napthine）日前承諾，將以相對較低的成本，在該省建設澳洲首個心臟病專科醫院。

澳新社消息，如果維省聯盟黨能夠在今年11月的維省選舉中成功連任，就將建設這所醫院。該醫院總造價為1.2億澳元，選址在墨爾本克萊頓（Clayton）區的莫納甚醫療中心。

納普塞恩說，這幢新的五層樓建築，將比在郊區建設一個全新的醫院便宜。他在週四（9日）說：「莫納甚醫療中心是一個大型醫院，其提供所有的傳統服務、賓館服務、食品服務、清潔和其它必要的服務。」

「這當然比再建一個獨立的醫院要便宜，如獨立建成的本迪戈（Bendigo）醫院花了6.3億。因為這類獨立建設的醫院需要提供各類服務設施。」

莫納甚心臟病科目前是維省最繁忙的心臟病科，未來將由新建的心臟病專科醫院大樓所取代。

納普塞恩說：「心臟病是導致死亡的頭號原因。我們看到越來越多的人患有心臟疾病，同時我們也在開展更好的研究、進行更好的測試、提供更完善的服務，來幫助有心臟疾病早期跡象的人，回歸高質量的生活，而非過早死亡。」**

責任編輯：李熔石