【大紀元2013年07月17日訊】（大紀元記者黎竑廷綜合報導）今天在紐約大都會隊的花旗球場舉行的美國職棒大聯盟明星賽中，美聯老虎教頭李蘭（Jim Leyland）調度下，10名投手輪流壓制國聯，全場讓國聯掛蛋，美聯也以3比0拿下勝利，而救援王李維拉（Mariano Rivera）也獲頒MVP。

國聯由強投哈維（Matt Harvey）掛帥，美聯則是由史薛瑟（Max Scherzer）先發。首局美聯打者楚奧特（Mike Trout）先敲出哈維的直球，二壘安打上壘，但之後哈維以三振解決了卡布雷拉（Miguel Cabrera），讓戴維斯（Chris Davis）敲出飛球被接殺，再三振巴帝斯塔（Jose Bautista）穩住陣腳，一直到4局上，美聯才靠巴帝斯塔的高飛犧牲打首開紀錄。

到了第5局，哈迪（J.J Hardy）擊出滾地球，靠著野手選擇上壘，護送瓊斯（Adam Jones）追加分數為2:0領先，之後美聯又於8局上再靠奇普尼斯（Jason Kipnis）二壘安打敲回1分打點，李蘭擔心國聯在8局下逆轉超前分數，如此一來就讓李維拉在8局下就提前登場。

在登板前，大都會花旗球場播出「Enter Sandman」的音樂，所有的球迷都知道李維拉要登板了，他從牛棚跑上投手丘時，全場4萬5186名觀眾響起掌聲，久久不斷，就連兩隊的明星球員也一起鼓掌致敬；還沒開始投球，這名傳奇球星面帶笑容，脫帽向觀眾揮手致意，最後他也以16球演出三上三下，完美收場。

李維拉在明星賽前就拿下30次救援成功，防禦率僅1.83，大聯盟生涯19年中，總計638次救援成功生涯領先歷史上所有球員，在今天完成他生涯最後一次明星賽出賽後，他也獲頒最有價值球員，在獲獎後，他情緒激動：「看到球迷與球員、教練的鼓掌致意，非常讓人感動，我永遠不會忘記這一刻，我很榮幸生涯能夠入選13次明星賽。」

（責任編輯：高小虔）