【大紀元1月28日報導】（中央社華盛頓27日綜合外電報導）今天出爐的數據顯示，美國經濟在去年第4季度回升，但由於投資和消費開支持續疲軟，成長加速困難。

根據商務部，美國經濟第4季較前年同期成長2.8%，高於第3季的1.8%，榮登去年最佳季度表現。但此數字仍未達3.2%的分析師平均預期，也不夠讓面臨連任硬仗、努力拼經濟的歐巴馬總統精神一振。

美股聞訊滑落，道瓊工業指數收跌0.6%。

瑞穗證券公司（Mizuho Securities）的瑞修托（Steven Ricchiuto）表示：「最足以形容目前經濟環境的字眼就是『終於應付過關』。」

根據數據，第4季民間庫存投資躍升560億美元，成為拉抬經濟成長的主力，在整體擴張幅度2.8%中佔了1.9個百分點，其中多數來自汽車產業。民間庫存投資往往每季有別。

同時，假期消費旺季的個人消費較上季僅僅成長2.0%，遠低於去年同期的3.6%；服務消費更幾乎持平。

白宮表示數字「令人鼓舞」但還不夠。當局原本指望第4季成長勁揚，壓低失業率並提高奧巴馬在11月連任機會。

奧巴馬的白宮經濟顧問委員會（Council of Economic Advisors）主席克魯格（Alan Krueger）表示：「要取代近期成長減速中損失的就業、降低長期失業率，成長必須加速。」

聯邦準備理事會（Fed）2天前剛把美國國內生產毛額（GDP）成長預估下調至2.2%到2.7%區間，並表示預期維持超低利率直到2014年結束，比原先預期整整延長18個月。

聯準會主席柏南奇（Ben Bernanke）說：「我們持續感受到自歐洲吹來的逆風。」「我不認為我們準備好宣布，目前已經進入更強勁的階段。」

美國財政部長蓋特納（Timothy Geithner）在瑞士滑雪勝地達佛斯（Davos）的世界經濟論壇（World Economic Forum）年會上表示，預期2012年美國經濟成長將介於2%到3%間，除非歐洲債務危機擴大或是伊朗危機惡化。

蓋特納說：「這是很實際的結果，只要我們見到歐洲有多一點進展，且伊朗風險未大幅升高。」（譯者：中央社楊盈）