政治需要 中國觀眾只能苦等哈利波特

標籤:

【大紀元2011年07月24日訊】(大紀元記者俞建新編譯報導)對中國電影觀眾來講,今年夏季是殘酷的。一些好萊塢大片最新續集如《變形金剛:月黑之時》、《哈利波特與死亡聖器第二部》被推遲上演,而美國出產人氣很旺的《惡老闆》和《宿醉2》能不能進入影院都值得懷疑。與此同時,無數觀眾卻被強行要求觀看給中共歌功頌德的《建黨偉業》。

據《紐約時報》報導,《變形金剛:月黑之時》進入中國的時間點比美國首映日晚了三個星期,而《哈利波特與死亡聖器第二部》直到8月4日以後,才有可能安排進入大陸。

內地盛傳,這些拖延都是為了讓《建黨偉業》創收1.2億美元。該片雖有百名影星出演,但絕大多數觀眾都是由單位發票觀看。許多看過此片的觀眾對該片批評不絕,清華大學醫學院二年級學生劉洋(音譯 Liu Yang)說:「整個片子讓人感到困惑。」

該片的票房也受到質疑。據美聯社報導,至少一家中國電影城被網民指出造假偷票房,不論觀眾要看什麼電影,電影票上印出的都是《建黨偉業》,再以手寫塗改成其他電影片名。如此一來,以電腦出票數計算的票房數字便能人為地衝高。

中國當局將每年外國產影片限制在20部,差不多只相當於國產影片一個月的發行數量。儘管世界貿易組織(WTO)要求去掉限制,但是中國國家電臺、電影與電視管理局仍然繼續保護國產電影工業不受外國的競爭。

中國去年的票房總收入為15.7億美元,比2009年增長了64%,儘管外國影片相對數量少,但是卻占了所有票房收入的44%,在去年前10名票房最高的影片中,外國影片占了4部。

致力於中國獨立電影的美國發行商dGenerate Films副總裁凱文‧李(Kevin Lee)說:「你可以控制整個系統及所有看電影的誘因,但是最終人們會去看他們想看的。」該公司發行的影片中,大多數都沒有在中國上映過。

中國當局還大肆插手國產影片的製作和電影進口,拙劣地修改劇本、審查內容和限制整個流派。最近的條例包括禁止描寫過量飲酒與吸煙的畫面,以及貶低革命英雄及政府官員的劇情;另一條規則是警告電視製作人要避開演繹時空變幻的劇目。

最近在首都各影院進行的20多個採訪中,一些觀眾表示,很高興國產影片開始採用好萊塢影片的價值。但是,年輕觀眾,尤其那些在下載美國電視電影中長大的(這些下載幾乎全都是非法的),越來越要求技術的超常手段和敍事的複雜性。而國家支持的影片中常常缺少這些。14歲的王彤(音譯 Wang Tong)說:「不像國產影片,外國影片常常有多層次的劇情。」他正在天安門不遠處的影院,等待觀看香港恐怖片《孤島驚魂》。

這並不是說中國的電影製作者缺乏創意,許多近來票房很成功的影片,包括描述1920年代的動作喜劇《讓子彈飛》,以及有關日戰南京大屠殺的《南京!南京!》都受到好評;沒有政府支持的高水準藝術片和紀錄片也在不斷增多,但這類影片常常不讓在中國影院上演,也很少能跳出國際電影節的圈子。

相關新聞
2004年中國電影票房排行榜  香港佔七部
2005年中國電影票房回顧與展望
學者點評:中國電影態度與奧斯卡情結
中國電影又現環保爭議 綠色和平組織將調查
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論