【大紀元9月11日訊】(大紀元記者周容編譯報導)加州舊金山國際機場附近的聖布魯諾市9月9日6點15分發生天然氣管道爆炸，爆炸導致附近居民區燃起大火，火災已導致4人死亡，50多人受傷。

9月9日晚，加州副州長馬爾多納德宣佈聖布魯諾市處於緊急狀態。他確認，有15英畝的土地被燒。共有38棟房子被燒燬，另有7棟房子嚴重受損，120棟房屋遭受損。馬爾多納德表示，在沒有任何預警的情況下，許多人的命運就永遠被改變了。

52名受傷的人士中，有4人被轉到舊金山治理燒傷的醫療中心。消防隊長海格表示，有4名消防隊員因呼進大量濃煙被送到醫院治療，他們2個小時後離開了醫院。

海格10日上午前往災區視察。他表示，這是他消防生涯中看到的最嚴重的災情。他說﹕「有些地方看起來就像是月亮上的景象。」

太平洋瓦電公司總裁約翰斯表示，30英尺寬的煤氣管道可能就是爆炸的地方，但調查人員還無法接近那個地區已確定爆炸的原因。

全美交通安全局將對爆炸事件進行獨立調查。約翰斯表示，太平洋瓦電公司將配合調查。

當局出動了60輛車救火，包括21輛當地消防局的救火車、18輛加州救火車、20輛加州緊急處理局的車輛，以及4架空中滅火機。

聖布魯諾市長魯恩表示，我們已經知道受到的損失，接下來我們要幫助那些受災者面對壓力、焦慮和不確定感。

市府律師康妮‧傑克遜提供了受災的情況。她表示，受災最嚴重的是Claremont街，1600至1700路段，Glenview街900號路段。Earl大道1700號路段，Fairmont街1100號路段，以及Concord路2700號路段。

大部份的居民已獲準可以返回家園，但那些被疏散的居民仍不能回家，因為許多地方還不安全。太平洋瓦電公司正在努力恢復該地區的供電。

聖布魯諾市網站公佈了被大火燒燬的房屋名單。網站是//sanbruno.ca.gov，之後點擊受大火影響房屋名單。

(//www.dajiyuan.com)