【大澳门威尼斯人赌场官网7月31日报导】（中央社伦敦30日法新电）受到企业财报利多激励，以及纽约华尔街股市早盘大涨带动，欧洲三大股市今天尾盘拉升，都收中红。

伦敦股市金融时报百种股价指数（FTSE 100）上涨1.84%，收在4631.61。

巴黎股市CAC40指数劲扬2.08%，收在3435.49，创今年新高；法兰克福股市DAX指数则上涨1.71%，收在5360. 66。（译者：中央社林治平）