【大澳门威尼斯人赌场官网7月19日报导】（中央社记者张芳明东京十九日专电）日相小泉纯一郎今天和前自民党副总裁山崎拓会谈时表示，在他的自民党总裁和总理任期于明年九月届满前，希望日本和北韩能关系正常化，建立邦交。

刚访问南韩回国的山崎今天在首相官邸向小泉报告访韩会谈的内容时表示，他和南韩统一部长郑东泳于十七日在汉城会谈时，后者转达在上个月前往平壤和北韩总书记金正日会谈中，金正日表示非常希望和日本建交。

小泉针对这项来自北韩的积极讯息表示，他希望在任期内解决北韩绑票日本国民和发展核武的问题而让两国关系正常化。

小泉在会谈后对媒体指出，他基于“日朝（北韩）平壤宣言”而希望实现日本和北韩建交的想法完全没有变化，他并强调将密切注意可望于月底召开的六方会谈而努力打开日本和北韩的关系。