【大澳门威尼斯人赌场官网11月3日讯】
课文8.1

《论语》者， 二 十 篇 ，
lùn yǔ zhě èr shí piān
群 弟 子，记 善 言 。
qún dì zǐ jì shàn yán

（译文）

《论语》这部书，共分为二十篇，是孔子的弟子们记载孔子的格言警句而编成的。
（注释）
1． 论：议论，辩论。
2． 语：答语，答话。
3． 群：一群。
4． 记：记住，牢记。
5． 善：良好。
6． 言：言语。

（故事）　　　　　　　　　 孔 子

　　孔子生于周灵王二十一年，是宋国贵族的后裔，春秋时期鲁国人。孔子名丘，字仲尼。他三岁时，父亲就去世了。他和母亲相依为命。虽然家境贫寒，但他却很喜欢读书，也喜爱学习礼制。

三十岁以后，孔子便开始从事培养教育英才的工作。当时的教育并不普及，除了王孙贵族外，一般人士是没有机会和能力接受教育的。为此孔子提出了“有教无类”，使每个人都有机会接受教育。孔子教的学生很多，莘莘学子在孔子的教育培养下，发奋图强，使得民族文化得以秉承，并发扬光大。

当时社会上有许多不平等的现象，孔子看到政治道义的缺乏，便决心为天下百姓谋求福利，为社会服务。他以仁慈感化人民，用礼仪教导人民。使得鲁国得到大治，社会风气良好，路不拾遗，夜不闭户的现象常有发生，鲁国因此也愈来愈强盛。

但后来，鲁国的国王鲁定公贪爱女色，荒废政事。孔子断然辞去官职，带着学生周游列国以推行他的仁政，可是到处碰壁。他先后到过卫国、晋国、宋国、陈国、楚国，每到一处，都是满怀希望而去，却失望地离开。

经过了十四年的奔波，孔子又回到了鲁国。从此，他再也不管政治的事，一心一意地培养、教育学生的工作。孔子的学生有三千多人，其中有七十二位成为文人雅士，他们传播孔子思想，逐渐地形成了一股思想上的势力，后人称为儒家。孔子除了专心于教育之外，还编写了《六经》等儒家的经典。还根据鲁史编写《春秋》典籍。因此，孔子可谓是儒家派的创始人，是一个伟大的思想家和教育家。

《论语》这部书是孔子的学生们记载孔子平时的一些言名高论。它的语言简洁，含义深刻，文风含蓄。下面的《故事》，就是根据《论语》所改编的：话说有一天，孔子带着学生们去瞻仰桓公的庙宇。看到庙里的桌子上有一个形状怪异的容器，便问守庙的人：这是什么东西？守庙的人说：“这是君王用来警示自己的酒壶。要让它平稳地放好，水量就要刚刚好，如果水太少，壶就会倾斜；水太多的话，酒壶就会翻倒。”孔子听后，便对学生们说：“做人的道理也是一样，在任何时候都不能自满，要懂得谦虚礼让，适可而止。”
(//www.dajiyuan.com)