【大澳门威尼斯人赌场官网2015年12月10日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者蔡溶纽约报导）亚裔律师协会（AABANY）一批热心的持牌律师，为了帮助不懂英文的新移民解决法律问题，义务在下班时间到中华公所提供免费法律咨询服务。12月9日开始服务的第一晚，即吸引数名华人前来求助。

前来的民众有的稳租房因故没有续约，70岁的老人家面临租金徒增问题，问律师有什么办法获得“老人免加租”，有的因为移民方面问题，也前来询问解决办法。数位到场的律师，在粤语和国语翻译的帮助下，现场解答他们的提问。

负责法律咨询项目的纽约亚裔律师协会执行董事陈家扬表示，美国是一个法治国家，生活中很多大小事情，总是通过律师进行处理。但是很多新移民因为语言障碍，或者无力支付律师费，对找律师咨询心存畏惧，对于一些不公平事件选择忍气吞声。也有些没有牌照的骗子律师也很多，华人社区增加了很多新移民，刚到美国碰到方方面面的困难，不懂法也容易被骗，或出现各种问题，或遭遇无牌律师。亚裔律师协会经考虑之后，特别 提供这项服务。陈家扬说，亚裔律师协会的法律资源很丰富，有上千名亚裔律师，可以为侨胞提供方便，由专职在不同领域的律师，自愿义务提供免费法律咨询服 务。每个月的第二个周三，晚上6点半～8点半，面向社区提供这项服务。

不过，这项服务只限于提供现场咨询和法律意见，如果案件复杂，需要长期跟进的，可以由亚裔律师协会向来访者推荐律师。陈家扬说，他们可以根据来访者的收入情况，推介免费的法律援助中心，或者由来访者在律师协会的律师库中自愿选择律师。

亚裔律师协会成员、来自皇后区法律援助中心的June李律师建议民众，遇难题多问几个律师的意见，一定不吃亏，常规咨询律师都需要一些费用，而在中华公所提供的这项服务，只是想帮助社区，不以营利为目的，向社区民众提供无偿的法律服务，作为社区的一员，义工们很高兴能帮助社区里的人。

义务加班的中华公所陈炎铭秘书说，首次举办这样的活动，就不同的法律咨询需求，以什么样的模式提供最佳服务，双方还在摸索中。他感谢亚裔律师协会走进华埠社区，也鼓励社区居民们前来，用法律渠道解决问题。欢迎民众预约报名，以便律师协会提 供相关领域的专职律师前来服务。

中华公所服务专线：212-226-6280，地址：曼哈顿华埠勿街62号（62 Mott Street New York, NY 10013）。

责任编辑：艾伦