【大澳门威尼斯人赌场官网2014年06月01日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者方惠萱台湾台北报导）许多单车后方都有挡泥板，已问世100多年的自行车挡泥板，一直无法与“轻薄短小”或是“时尚”、“效率”等划上等号，但奎贝克公司让一般人抛开对传统自行车挡泥板又长、又重、结构与安装复杂的传统产品印象，设计出Tangent fenders（人波切挡泥板）获得2012(101)金点设计奖与2013德国iF产品设计金质奖。

奎贝克公司表示，“人波切挡泥板”以物理原理为设计基础，独特的导水方式达到高效能排水；以简单设计却可多元对应各种安装条件的锁固系统，解决了消费者长久以来的困扰。

“人波切挡泥板”打破刻板印象，以极简的精致设计、人人可组装的便利性，解决雨天骑乘时下雨泼水、污水喷溅等问题，奎贝克公司表示，其致力于“在最不起眼的产品细节上，钻研创造出最大的商品价值”，“此产品提醒了设计界，材料保护的议题以及设计问题的本质”。◇

（责任编辑：昱作）