【大澳门威尼斯人赌场官网2012年11月16日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者陈天成纽约报导）由美东华人学术联谊会主办，大纽约区台湾大专院校校友会联合会、北美华文作家协会、美东空小联谊会协办的“汉字的再一次‘书同文’”讲座将于11月25日下午登场，讲座特邀中华文化总会会长刘兆玄博士担任主讲。11月15日，讲座主办单位在华侨文教服务中心召开记者会，介绍讲座的相关情况。

美东华人学术联谊会董事长郭思平、会长张彰华博士介绍，据传四千多年前，黄帝使官仓颉依照日月山川之形而造字，汉字用“形声”的法则解决了书写与语音对应的问题，成为世上唯一“视觉辨识”的文字系统，并维持了一千多年的国际文字地位。全球目前有三千多万非华人在学华语及汉字，用汉字作为载体的文化再一次站上历史的高峰，而“正体字”和“简体字”的差异，也被日渐重视。

中华文化总会运用云端技术建立以中华语文为核心的“中华语文知识库”，将两岸汉字的形、音、义的差异列作比较，使所有汉字使用者很快就能达到“正”、“简”皆识的水准，达成汉字的再一次“书同文”，将语文的智慧结晶与历代汉字艺术的精华留传给下一代。

纽约华侨文教服务中心主任张景南表示，很高兴看到讲座的举办，可以帮助更多人认识并传承中华文化。中华文化有五千年历史，历史上都是用“正体字”在书写，如果不认识正体字，对中华文化的认识就会“失真”，中华文化其精髓之一是每个字都有其义涵在，不只是符号而已，是表意的文字，如果省略掉文字中的一些部分，就失去其意义。

张景南主任举例说明，比如正体字的“国”，围城里有“戈”有兵力，有“口”是人口，还有一横是一个政府；“灭”字，小“火”上一横盖住，再加三点水在左边，“水大火小”才能“灭”；“听”字，十目一心加耳朵，才是真正的用心听，简体字这些意义都失去了。

讲座举办时间为11月25日（星期日）下午1点至2点半，地点在法拉盛飞越皇后牡丹厅（136-17 39th Avenue, Flushing, NY 11354），讲座免费但座位有限，请提前订位，联系邮箱：mchang1950@gmail.com。

（责任编辑：索妮雅）