【大澳门威尼斯人赌场官网3月11日报导】(中央社纽约10日美联电)美国广播公司(ABC)针对丰田(Toyota)汽车突然加速问题的报导,引发外界质疑。
ABC“世界新闻”(World News)2月22日有关丰田电脑系统潜在问题的报导,处理方式引发道德争议,更加深丰田公司对ABC的反感。
ABC已承认判断错误,并撤下报导中的仪表板短片,不过这部短片仍可在网路上看到。在这项报导中,南伊利诺大学(Southern Illinois University)教授吉伯特(David Gilbert)表示,丰田设计上的瑕疵,可能引发短路,造成电脑系统无法侦测的突然加速。
“世界新闻”的报导显示,记者罗斯(Brian Ross)与吉伯特共乘一辆丰田汽车,并以不当手段让它突然加速。罗斯事先知情,但假装受到惊吓,并表示很难把车停下来。
ABC在汽车行驶中,剪进一段转速表指针往前移动的画面,显示转速表正在纪录罗斯行驶的过程。但这个画面是在另一辆车内拍摄,而短路情况实际上发生在静止的车辆。
ABC表示,汽车行驶时摄影机会晃动,因此无法拍摄转速表移动的画面,才以这种方式剪辑。摄影机在停止的车内拍摄时,画面并无晃动。
ABC发言人伦兹纳(Emily Lenzner)说:“每次转速表的状况都一样。”
丰田发言人韩森(John Hanson)提出质疑,他表示,相较于行驶中的车辆,短路发生在静止的车子时,转速表晃动的情况会更剧烈。转速表是用来测量引擎的速度。
问题的肇因是记者为了较佳的视觉效果,而故意扭曲事实。
雪城大学(Syracuse University)大众传播教授葛林姆斯(Charlotte Grimes)说:“每次观众有理由质疑新闻的真实性,问题就严重了。ABC当真认为,像丰田那样掌握丰富资源的公司,不会去查看他们的报导吗?”(译者:中央社郑竹雅)