百歲老華裔獨居 護士上門照顧

標籤:

【大紀元11月16日訊】(大紀元記者黎新紐約報導)102歲的甄桃銀50多年前從中國廣東省到香港後又移民到美國。早年的艱苦生活,晚年坎坷的遭遇,並未磨滅她頑強的生命力。甄老太太目前於曼哈頓華埠獨居,在「紐約探訪護士服務」(Visiting Nurse Service of New York,VNSNY)的登門照料下,她生活得快樂自在。

記者來到甄老太太華埠家探訪,一上門,甄老太太就給她一個溫暖的擁抱,以西方人的禮儀歡迎她。甄老太太還拉著記者外衣,重復了幾遍英語單詞「hot」,示意屋內熱,讓記者脫掉外衣。老人家的熱情友善令人應接不暇。

雖然曾經摔傷了腿,甄老太太仍可在護理的幫助下爬上3層陡峭的樓梯,回到自己的住家。照顧她的護士蘇艷英說甄老太太爬樓梯只需5分鐘。甄老太太還每週到老人中心去與其他老人聊天、吃飯、觀賞粵劇等。

蘇艷英一週上門探訪甄老太太幾次,為她量血壓,檢查健康狀況,並為她安排例常醫生檢查和準備藥方等。甄老太太是蘇護士所照顧的33位老人中最年邁的一位,但甄老太太只需要服用5種藥品,而一些老人則要服用多達20種藥物。

除了蘇護士,家庭護理楊素蘭也經常上門來照顧甄老太太。楊女士週日上午到老太太家煮飯,替她打掃衛生,帶她外出買東西。楊女士說,甄老太太不怎麼挑剔,吃得也不多,她也讚揚老太太頭腦格外清醒。

甄老太太的籍貫是中國廣東省,她早年在田裡幹活,生活艱辛。50歲時到香港,後又移民到美國與先生團聚。不幸的是,她剛到美國不久先生就逝世。約20年後,她兒子也意外逝世。之後甄老太太繼續和兒媳婦住在一塊,她常讚揚自己兒媳婦好。幾年後兒媳婦聯繫照料居家老人的護士組織-「紐約探訪護士服務」照顧甄老太太。目前她參與名為「居家護理選擇」(VNS CHOICE)服務項目。

甄老太太有5個孫子和5個曾孫,其中一位孫子51歲的陳卓賢經常來探訪她,和她以台山話交談。陳先生說,在「紐約探訪護士服務」的照料下,甄老太太可獨立自主的生活,否則她可能需要住進老人院。

「我很獨立的﹗不需要更長時間的護理照顧。」甄老太太說﹕「美國政府很照顧我,給我很好的福利。」

甄老太太對照顧她多年的蘇護士相當信任,允許護士替她接電話。蘇護士也同樣原籍廣東,她以廣東話與老太太交談。蘇護士還會說英語和華語。她所照顧的老人平均年齡為80歲,她希望老人家都健康活躍。此外,蘇護士還談到許多獨居老人很歡迎她來訪,這令她很欣慰。

作為全國最大的非營利性醫療保健服務提供者,「探訪護士服務」在全國聘有13,300位僱員可講50種語言,其中包括2,740位註冊護士。組織照顧3萬病人,於2008年進行約250萬個家訪。

VNS CHOICE長期護理服務(MLTC) 所照顧的老人,13%是亞裔,84%是百歲以上老人,其中最年邁的老人106歲。其電話諮詢有提供華語服務。想了解更多情況,請撥電 1-866-867-0047 或上網www.vnsny.org查詢,也可以週日到華埠勿街2號(2 Mott Street)查詢。 (//www.dajiyuan.com)

相關新聞
探訪護士談H1N1流感須知
勤洗手可預防H1N1流感
探訪護士服務 華人耆老受益
記憶力雖衰退 關愛仍在
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論