【大紀元5月22日訊】(希望之聲神韻藝術團台灣報導小組採訪報導)聯結收聽
二○○七上半年,美國神韻藝術團全世界的巡迴演出造成轟動,無論在西方還是東方社會,神韻藝術團的每一場表演都有許多觀眾感動到落淚。本台採訪到神韻編舞兼主要舞蹈演員許麗,她將為聽眾朋友解答神韻撼動人心的奧秘。
許麗曾以古典舞《紅燭》榮獲多項大獎,享譽國際,在舞蹈專業技能上備受肯定;這次參與美國神韻藝術團的編舞及演出工作,令她打從心底感到喜悅。許麗表示,神韻要呈現給觀眾的就是中華神傳文化的藝術精髓,將美好帶給人們。
【錄音】:「神韻這場晚會有很多是表現佛、道、神的傳統中國舞的表現內容,你問我有什麼表現不同,就是你首先得對你所創作的這個人物的理解。過去的佛、道、神他是善的,他是向善的,所以他的動作也是很緩慢、很優美的,就即使是快,他也是善的、也是優美的。」
【錄音】:「我們神韻藝術團所要表現的就是-真正要把中國古老文化所說的,中國的文化是神傳文化的那些光明、美好,和他真正的人生的道德價值表現給觀眾,讓觀眾真正看了這個演出之後,他不只是娛樂性,他還有一個反思性,還有一個教育性,使他能夠真正的對他的人生是有好處的。」
許麗在神韻藝術團全球巡迴表演中編排了《花木蘭》這出舞蹈,獲得男女老少觀眾的一致喜愛。許麗本身詮釋花木蘭這個角色,許多觀眾反應,她把木蘭馳騁沙場、威風八面的神情表現得維妙維肖。
【錄音】:「花木蘭她是一個文武雙全的,而且是忠孝兩全的一個人物形象,所以說她就是中國女性形象的一個典範人物,既能在國家有難的時候,她可以替父從軍,同時她征戰了這那麼多年,在所有的一切收穫的時候,對這些名、利這些並不感興趣,她能放棄這些,回鄉去孝敬父母,所以她這個人物形象,在現在人的思想道德的觀念當中,已經很少有人去想了,甚至已經不存在了。」
許麗認為,藝術是一種精神創作,演員在舞台上的表演有個人的精神風格,因此演員的心靈必須要純淨,當他們的精神和心靈都提升到一個很高的境界上的時候,呈現出來的風格、韻味跟氣質也就截然不同了。
【錄音】:「藝術是由思想造成的。他的思想高度越高,他的藝術越優美,他給人們享受的感受就越深刻,震撼力越大。這些作品的創作者, 他的心靈的純淨和思想的淨化是非常重要的,他自己是一個怎樣的道德品質,他就能把他這作品作成什麼樣的。」
至於藝術演出的技巧與內涵之間的關係是什麼呢?許麗提到,高超的技術其實還是內涵的輔助。
【錄音】:「技術本身實際上是為內容服務的,它並不是獨立的一個表達方式,有了一個很完整的作品,表達了一個很深刻的內涵,然後它又有很優美的動作、舞姿、音樂之後,這個技術本身是它的相輔相成的東西,如果沒有這些內涵,只是技術的話,就像一個只是技巧運動員一樣,所以它本身在藝術裡面不能獨立的存在。」
接著,許麗更進一步提到舞蹈技術的定位。
【錄音】:「真正的一個藝術家其實是一個思想家,就是要把他自己的純淨的思想,或者是很有這個道德價值的這樣一個思想變成一個形體藝術,表現在舞台上去。同時在他表現這種純淨藝術、健康藝術的同時,用他的技術,把這個作品推向完美,這是技術所真正應該表現的吧!」
「言之不足,歌之詠之;歌詠之不足,舞之蹈之。」美國神韻藝術團將中華神傳文化的脈絡透過仁、義、禮、智、信和忠、孝等內涵以中國舞蹈的方式傳達給觀眾,或許這正是神韻如此動人的原因。
(//www.dajiyuan.com)