【大紀元2019年11月27日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）據日本告示牌（Billboard）今天（27日）報導，韓國人氣女團TWICE於11月20日發行的第二張日文專輯《&TWICE》，在日本告示牌12月2日（統計時間11月18日至24日）的「HOT ALBUMS」綜合專輯榜摘得冠軍。
日本告示牌報導，《&TWICE》發行三天熱銷101,810張，首週銷量為133,163張。她們不僅以此成績登上「Billboard JAPAN Top Albums Sales」冠軍，本次的新作也是她們繼首張日文專輯《BDZ》和今年3月發行的《#TWICE》後，連續三作登上「HOT ALBUMS」之首。
在 Instagram 查看這則貼文
《&TWICE》還在12月2日（統計時間11月18日至24日）的日本公信榜（ORICON）空降單週專輯榜冠軍，並拿下單週合計專輯榜冠軍。已連續5作在該榜奪冠的TWICE，也因此在「海外女歌手於公信榜奪冠專輯數」排名中，與瑪麗亞·凱莉並列亞軍。
11.20(水)発売されたTWICE JAPAN 2nd ALBUM『&TWICE』がオリコン週間アルバム及び週間合算アルバムランキング(12.02付)で1位を記録！これからも「ONCE & TWICE」で輝く瞬間をたくさん作っていきましょう
— TWICE JAPAN OFFICIAL (@JYPETWICE_JAPAN)
此外，《&TWICE》在發行當日，專輯收錄的8首新歌全數進入日本LINE MUSIC實時榜的Top 10。專輯中所收錄的新歌《POLISH》今日仍在日本LINE MUSIC的TOP 100榜中位居單日冠軍及單週榜冠軍。
昨日晚間於越南出席「2019 Asia Artist Awards亞洲明星盛典（2019 AAA）」頒獎典禮的TWICE，在活動中獲得大獎「Singer of The Year（年度歌手）」及「Best Social Artist獎」兩獎肯定。
2019 Asia Artist Awards in Vietnam
베스트 소셜 아티스트 가수부문
올해의 가수상원스 여러분이 선물해주신 소중한 상 덕분에 더욱 행복한 1,500일입니다 축하해요 원스 우리 앞으로 2,000일, 3,000일 쭈욱 함께 행복합시다!!
— TWICE (@JYPETWICE)
在她們摘得「2019 AAA」的年度歌手獎之際，韓國時間已是TWICE迎來出道1500天的11月27日，定延也為了迎來出道1500天，在發表得獎感言時向ONCE（粉絲）們表達祝賀與感謝。
責任編輯：蘇漾
