【大紀元9月18日報導】（中央社柏林17日路透電）德國柏林觀光業出現空前榮景，為負債累累的市府財庫帶來所需現金，但也不是所有的柏林人都樂見旅客大量湧入。

有人將柏林房租上漲、噪音汙染等多項問題歸咎於旅客，尤其是那些愛搭平價航空被稱為「易捷航空族群」（Easyjet set）、20多歲的年輕遊客，他們到柏林這個時尚、樂子找不完的都市徹夜狂歡。

柏林東區腓德烈斯漢（Friedrichshain）掛著1個充滿敵意的牌子寫著：「吵人的遊客回家！」附近克魯茲堡（Kreuzberg）交通號誌也貼上寫有「柏林不愛你們」的貼紙。

柏林有一區因聚集許多時髦酒吧而聞名，區內有家畫廊在窗戶上塗鴉：「抱歉，美國來的潮男潮女不得入內。」

來自當地1支左派團體的活躍人士舒斯特（David Schuster）說：「我們看過有人因為看起來像旅客遭到辱罵，或被人擺臉色。」這支團體已發起喚起人們友善對待旅客的行動。

舒斯特說：「遊客大聲狂歡或在街上嘔吐，令有些人厭惡。」「我覺得很多柏林人也會這樣，但他們覺得自己有資格這麼做。」

柏林現在是歐洲旅遊第3大城，僅次於人氣更旺的倫敦和巴黎，可禁不起把遊客趕跑的損失。（譯者：中央社徐嘉偉）