【大紀元2012年06月29日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）擔任NBC晨間新聞雜誌性節目「今日」（Today Show）主持人15年的日裔安克瑞（Ann Curry）週四（28日）宣布她將離開這個職位。克瑞告訴觀眾，今天是她最後一次主持，但是她將仍然繼續為其他NBC節目工作，包括「今日」。

據《今日美國報》報導，週四早上安克瑞跟往常一樣，在「今日」節目上跟老搭檔麥特‧勞爾（Matt Lauer）談論當天的新聞。直到8點50分，她才宣布一條真正的新聞：她的告別公告。

克瑞宣布這個消息的時候顯得黯然神傷。「這不容易說出來。但是今天將是我最後一個早晨，作為「今日」的共同主持人。」

克瑞擁有一半的日本血統，母親是日本人。她在「今日」節目擔任主持人15年，但在過去約一年時間是主要的共同主持人。

這位老資格的主持被其他主持人圍繞，包括勞爾、洛克（Al Roker）和莫瑞勒斯（Natalie Morales）。

過去一週新聞業傳言，由於收視率下降，克瑞將會被撤換。她的宣布證實了業界的傳言。自1996年以來，「今日」節目是每週晨間新聞訪談節目的收視率冠軍，從來沒有輸過一週，但今年春季卻有四週敗給了ABC電視網的「早安美國」（Good Morning America）。

「我將仍然是「今日」節目家族的一部分，但是我將擁有一個新的頭銜和新的角色。」克瑞快速而柔和的說道。「我從未想過要在15年之後離開這個沙發，但是我如此的感謝，特別是對你們每個觀看節目的人。麥特和我，每個坐在這個沙發上的人，我們常常稱我們自己是一家人，但是你，才是真正的「今日」節目的家人。」

她繼續說：「你是我冒險探訪危險之地並採訪獨裁者、跳下飛機和橋樑、翻山越嶺、奔赴南極、說服達賴喇嘛來參加我們的現場節目的原因。我愛你，我總是想要給你們一個世界，並且我依然如此。」

她動情的說：「在經過這麼多年後，我不知道我是否還能睡得踏實。但是我知道不論我什麼時候醒來，我都將想念你。我將信任你。我愛你們每個人。特別是那些在幕後的所有人，鏡頭背後的人。我愛你們。」

最後她說：「對你們每個把我視為早晨鬧鐘的人，我很抱歉我不能繼續帶球奔跑到終點，但是親愛的，我嘗試過了。所以對所有觀看節目的你們：我從心底感謝你們，讓我觸摸到你的心……我將繼續嘗試。我很抱歉我今天變成了淚人兒。請原諒我。但是我希望你祝福我。」

勞爾說：「你在工作中傾盡全力。你對人們的關愛體現在你報道的每個故事上。我們從心底感謝你。」

對未來的職務，克瑞說，「他們給了我一些時髦的新頭銜。那基本上意味著我將能夠跟我選擇的團隊覆蓋任何大事件。我們將走遍全世界就，走遍全國，當我們需要看清楚這個國家和世界的時候。」「這些故事將在所有NBC新聞平台上播出，包括「今日」節目。」

（責任編輯：畢儒宗）