【大澳门威尼斯人赌场官网10月18日讯】许多人有种错误的观念﹕他们以为如果月收入高于医疗辅助( Medicaid )的收入上限，那么他们就再也没有资格享受医疗辅助(注﹕2008年，纽约居民的这个收入线是$745)。这个观念是当然错误的。

如果月收入高于$745，譬如说是$1,245，他和她仍然可以有资格得到医疗辅助。享受此福利的人会有机会参加剩余收入计划。意思是说着个人会被要求将额外的收入付到医疗辅助计划里。在这个例子中，他和她需要每月支付$500(即$1,245 －$745 = $500)到医疗辅助。

然而，许多人不知道的是，有一种更好的办法，使您毋需将额外受入支付给医疗辅助。譬如上述多余的$500，您尽可放入“联合信托( Pooled Trust )”。具体是怎么回事呢﹖让我接下来说给您听。

纯收入信托

在纽约，如果每月收入比医疗补助计划(Medicaid)的上线($745)高出的人，可以建立一种“纯收入信托( Income only Trusts)”。

由纽约市人力资源部管理的纽约市医疗补助计划，可以批准这种特殊的信托，让医疗补助计划的受益人把超过$745的“额外”收入，放入受到核准的“联合信托( Pooled Trust)”里，用于支付个人固定生活开销。

这种“联合信托”得是由一个非营利性组织来管理受益人的资金账户。这种保护收入的措施，是家庭资产保护计划以及医疗补助计划一个重要的部分。

谁可以从 “纯收入信托”中获益﹖

1． 年龄低于65岁，并在家里接受医疗补助计划(Medicaid)的个人﹔

2． 只享受 “社区医疗补助(Community-based Medicaid Services)”的个人，而这个“社区医疗补助”是包括在“在家护理”( In-home Care) 服务中的。

“联合信托( Pooled Trust)”如何运作﹖

接受医疗补助的人必须选择通过“联合信托基金( Pooled Trust Fund)”的方式来接受他们的额外收入。通常来说，是由非营利性机构来管理这种基金的。

接受医疗补助计划的人需要在一开始时存入相当于2个月的多余收入，1个月作为定金，另1个月作为“联合信托基金”的运作基金。

“联合信托基金“可帮受益人支付食品、房租以及其他方面的生活费用。基金是直接给第3方支付账单的。因为医疗补助计划需要出具证据来证明这些收入的确是存入了信托，所以我们建议将收入以“直接存入(direct deposit)”的方式存入信托。

如果当事人过世了，“联合信托( Pooled Trust)”里的钱怎么办？

所有“联合信托”里没用完的钱，可以通过2种方式处理：1）指定信托里的其他没有劳动能力的人作为受益人﹔或者2）转回到医疗补助计划中。如果设定的当，放入信托里的每月多余收入会恰当地支付出去，从而使得保留在“联合信托”里的钱是不会很多。

建立和管理“联合信托”的费用如何？

通常情况下，只要很小一些初始费用就可以加入到一个已经建立好的“联合信托”中，通过付服务费，让此信托帮助你管理资金以及付每月的账单。

如何申请加入或者创建“纯收入信托( Income only Trusts)”信托？

医疗补助的受益人必须签署一份协议，同意加入非营利基金。如果受益人想建立自己的“纯收入信托( Income only Trusts)”，他们需要付法律费用来起草这个信托。

如果个人想有一个“纯收入信托( Income only Trust)”，这个信托必须通过其父母、监护人、或者由授权书或法庭指定的人来建立。

一些重要考虑

由建立“联合信托”而节省下来的收入，只被纽约州健康部(DOH)管辖的纽约州医疗补助计划所接受，而社会保障计划(Social Security)、老兵及工人补助计划等联邦计划是不接受“联合信托”作为提供每月收入的这种方式。这对于社会保障(SSI)的接受者来说，至关紧要。

杨佩玲律师简历﹕杨佩玲(Pauline Yeung-Ha)律师毕业于圣约翰大学法学院，纽约新州两地执业，为GRIMALDI & YEUNG LLP律师事务所的合伙人，是纽约州少有的耆老法专业律师，专精耆老法与残疾人保障法，重点受理与政府福利相关的领域的案例。
(//www.dajiyuan.com)