【大澳门威尼斯人赌场官网5月20日讯】课文21.1

莹八岁，能咏诗，
Yíng bā suì néng yǒng shī

泌七岁，能赋棋。
mì qī suì néng fù qí

【译文】

北齐的祖莹，八岁就能吟诵诗经，唐朝的李泌，七岁就能在唐玄宗前，以棋为题，回答皇帝的问题。

【注释】

1.莹：祖莹，字元珍，北齐人。
2.泌：李泌，唐朝人。

【故事】

看《曲礼》 吟诵《尚书》

南北朝时，有一个叫祖莹的人，天姿聪慧。他出口成章，挥毫成文。当人们问起祖莹，你怎有这等的才学，他只是淡淡的一笑，谦虚的作揖：“不敢当，不敢当。”

祖莹小的时候就很喜欢读书，经常书不离手。而且读起书来废寝忘食。他的父母见他有时读书到深夜，很是心痛，并多次劝导他不要在夜阑时才就寝，但他还是一如既往，读书到深夜才睡。但又怕父母操心，便把油灯藏了起来。等到父母熟睡后，悄悄地下地，拿出自己早已藏好的油灯，继续读书。因此，他八岁时就能背很多古诗。

有一天，他因读书读得太晚，早晨起身后，匆匆忙忙中拿错了课本，赶到私塾。当天，教书先生教的是《尚书》，并不时地叫学生吟咏课文。祖莹很着急，怕先生点到自己。偏偏先生让他读《尚书》。只见他镇定地走上讲台，拿着《曲礼》一书读了起来，但口中念的却是《尚书》的段落，竟一字不漏。

事过之后，同学们、私塾先生知道了事情的真相，都对他的记忆力表示惊讶。其实是他在平时的苦读中，把整本的《尚书》都背熟了。

他自小的苦读，长大后才有了卓越的才华。

(//www.dajiyuan.com)