【大澳门威尼斯人赌场官网12月29日讯】
课文19.2
头 悬 梁, 锥 刺 股,
Tóu xuán liáng zhuí cì gǔ
彼 不 教,自 勤 苦。
Bǐ bú jiào zì qín kǔ
(译文)
战国时期的苏秦,读书时为防瞌睡把头发吊在房梁上,困倦时,锥刺自己的大腿提神。他没有老师教诲,而是靠自己勤奋刻苦。
(注释)
悬:吊。
梁:房梁。
锥:锥子。
股:大腿。
(故事) 苏秦——悬梁刺股
战国时期,有一个叫苏秦的人,从小好学上进,当他跟师傅学会了纵横术后,便想到秦国做官。时机成熟后,便上路了。
经过千辛万苦终于到达了秦国。没料到在秦国却处处碰壁,最终不得不扫兴而归。
他回到乡村后,村民们看到他如此狼狈,都讥讽、嘲笑他。到家后,家人不理解,妻子赌气不下织房织布,嫂嫂不给做饭,连爹娘也不愿认他这个儿子了。都认为他这辈子再也没有出头之日了。
苏秦也伤心至极。但他并没有气馁,他坚信铁杵能磨成针的道理,发奋地读书。天天苦读到深夜,读书累了,困了,他顺手拿起妻子缝鞋底的锥子猛刺大腿一下,痛得他一下子清醒过来,再接着读下去。
每天读书到深夜,时间长了,便伏案睡着了。醒来后又非常后悔。他想到了一个办法,用一根长长的绳子把头发吊在房梁上。一旦打瞌睡,绳子就会揪他的头发,把他揪醒。
就这样悬梁刺股,苦读了一年多的兵法,并记熟了各国的地形和军事力量。
苏秦于公元前334年开始游说六国让六国君臣联合起来,对抗强敌国—秦国。由于他说的有理有力,得到六国君主的重用,并佩挂了六国的相印。
无独有偶,古人孙敬也是这样,有一次,他在朋友那里发现了一本好书,可朋友只答应借给他三天。他只好连夜赶读。读到夜阑时,一直打瞌睡,他就用绳子把头发悬在房梁上,当他想睡时,头发就被拉的很痛,不再睡着了。后来孙敬成了有名的文学家。
当人们问他读书有什么诀窍时,他斩钉截铁地回答:有,那就是刻苦、勤奋!
(//www.dajiyuan.com)