【大澳门威尼斯人赌场官网4月18日讯】(记者蔡育萍编译报导)麻州公司2004年共出口了价值218.37亿美元的货品到国际市场，使得2004年的出口额达到历年来的最高纪录。2004年出口额比2003年来已增加了17%。

之前最高出口额是2000年的205亿美元。但全球景气在2000后衰退﹐麻州各行业受重创。例如在2001年时，出口额降到175亿美元，至2002年降到167亿美元;
所幸2003年则回复到187亿美元。

麻州共同联盟(Alliance for the Commonwealth)的麻州出口竞争力指标(Massachusetts Export Competitiveness)在2004年12月份当中有9个月份为正值，表示麻州实际出口高于预期﹐其中去年12月的出口超出预期63.40亿美元。

麻州的出口额在全美50州中名列第9，而在前十名的出口大州中，拥有第二大年增率，紧跟在德州之后。另外，2004年全美出口额较2003年增加了13%，将近8,180亿美元，而这也是一项空前记录。

麻州共同联盟的主席麦克‧马尔表示:“这不只是麻州输出大量商品的好消息而已，指标更显示出我们正开拓新的市场，同时出口也比大多数的州以较快的速度增加。”“如果把服务业的出口计算在内﹐麻州的排名将会更高”

麻州在2004年的主要输出国是加拿大，总额达28.99亿美元。德国(25.16亿美元)险胜荷兰(25.15亿美元)排名第二，之后有日本(18.15亿美元)和英国(15.3亿美元)，以上国家都超过10亿美元。此外，结合中国和香港总销售额，则接近14亿美元。在前五名的主要麻州商品进口国中﹐德国及荷兰分辨暴增了57.3%和43%﹐不过加拿大(+9.7%)、日本(+10.9%)和英国(+5.1%)则适度上扬。

其他2004年前十名的麻州出口市场分别是台湾9.51亿美元，增加了80.1%、中国8.75亿美元﹐增加了53、法国8.59亿美元﹐增加了38.8%、新加坡的7.74亿美元，增长34.3%和墨西哥的7.76亿美元﹐增长了6.2%。

至于超出5亿美元出口额的东亚四国是︰马来西亚(6.48亿美元)、韩国(6.46亿美元)、菲律宾(6.16亿美元)，以及香港(5.23亿美元)。

自1996年起，麻州除了外销英国，更扩展到西欧; 而在亚洲方面﹐日本以外的亚东也越趋重要。事实上，加拿大、英国和日本的出口额已从占麻州出口总额的44.5%降到28.5%，充分反映出麻州对外国市场快速且深远的多元化经营。

2004年麻州五大出口行业的出口额都超过10亿美元，他们占全麻州公司出口额总的4分之3。包括电机业的48.99亿美元，虽然减少了4.3%，紧接的是各类仪器﹐出口额为47.90亿美元，增加了24.4%。

之后是工业机器/电脑﹐31.13亿美元，增加了14.7%，医学器材出口了20.73亿美元，增加了58.0%及有机化学器械出口了16.95亿美元，增加191.1%。其实过去8年来，生物医学界器材的输出，已逐渐崭露头角。

据悉，这类新兴输出品不仅可弥补市场上传统资本货物的销售下跌的重要性，也减少制造部门于淡季所面临的风险，更贡献了市场多角化的经营方针。

2004年各行业中，至少超出一亿美元出口的行业中﹐钢铁业出口增长最快﹐增加了67.5%、飞机零附件增加了54.8%，以及汽车零附件增加了35.9%。

这份调查出自美国人口普查局的对外贸易部门，并由Holyoke大学世界学院的战略经济研究所准备。

(//www.dajiyuan.com)