【大澳门威尼斯人赌场官网3月2日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者肖勤编译报道）由于煤和铁矿价格上涨，2005-2006年澳大利亚资源出口总量将有望达到1150亿元的历史记录。但国家首席资源分析师认为，在随后的数年间，资源出口量会调转下滑，至2009-10年时，将降至980亿元以下。

由澳大利亚农业和资源经济办公室(ABARE)所作出的预测指，明年全澳的出口总量将会在今年预期的986亿基础上再增16％。其中矿物和能源将受惠于短期铁矿及煤价飙升，预计出口总值将增长22％，达到创纪录的826亿元。

ABARE 在3月1日发布的年度澳大利亚资源报告中指，“虽然关于铁矿价格仍在谈判之中，但在过去几天里，日本最主要的钢厂的购买价格已经上升了72％左右。”而根 据早前签署的合同，12月份硬焦煤价格已经上涨了120％。不过，此后几年的前景并不看好，ABARE预测，由于全球供应增长，2006年以后铁矿及煤价将大幅下滑。

ABARE同时也对农业出口前景进行了预测。ABARE报告指出，受家畜业的低价格拖累，农产品净值将跌至51亿元。并认为 “低价所带来的影响只能部分靠较高收入的牛肉、羊肉、羊毛和奶制品来弥补。”预计2005-06年农产品总收入将跌至7亿元，但出口总值可望比以前增长2 个亿。(//www.dajiyuan.com)